Vanessa da Mata - Toda Humanidade Nasceu de uma Mulher - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vanessa da Mata - Toda Humanidade Nasceu de uma Mulher




Toda Humanidade Nasceu de uma Mulher
Toute l'humanité est née d'une femme
Porque toda a humanidade nasceu de uma mulher
Parce que toute l'humanité est née d'une femme
Toda a humanidade veio de uma mulher
Toute l'humanité est venue d'une femme
Porque toda a humanidade nasceu de uma mulher
Parce que toute l'humanité est née d'une femme
Toda humanidade veio de uma mulher
Toute l'humanité est venue d'une femme
Porque toda humanidade veio de um mulher
Parce que toute l'humanité est venue d'une femme
Toda humanidade nasceu de uma mulher
Toute l'humanité est née d'une femme
Porque toda humanidade veio de um mulher
Parce que toute l'humanité est venue d'une femme
Toda humanidade veio de uma mulher
Toute l'humanité est venue d'une femme
Então me encare, finja que me conhece
Alors regarde-moi, fais comme si tu me connaissais déjà
Sou forte aparentemente, mas valho como toda gente
Je suis apparemment forte, mais je vaux comme tout le monde
Fique aqui, tome alguma coisa, converse pra se distrair
Reste ici, prends quelque chose, parle pour te détendre
Vai ver que sou uma menina, quero me divertir
Tu verras que je suis une fille, je veux juste m'amuser
Porque toda a humanidade nasceu de uma mulher
Parce que toute l'humanité est née d'une femme
Toda a humanidade veio de uma mulher
Toute l'humanité est venue d'une femme
Porque toda a humanidade nasceu de uma mulher
Parce que toute l'humanité est née d'une femme
Toda humanidade veio de uma mulher
Toute l'humanité est venue d'une femme
Porque toda a humanidade nasceu de uma mulher
Parce que toute l'humanité est née d'une femme
Toda a humanidade veio de uma mulher
Toute l'humanité est venue d'une femme
Porque toda a humanidade nasceu de uma mulher
Parce que toute l'humanité est née d'une femme
Toda humanidade veio de uma mulher
Toute l'humanité est venue d'une femme
Então me encare, finja que me conhece
Alors regarde-moi, fais comme si tu me connaissais déjà
Sou forte aparentemente, mas valho como toda gente
Je suis apparemment forte, mais je vaux comme tout le monde
Fique aqui, tome alguma coisa, converse pra se distrair
Reste ici, prends quelque chose, parle pour te détendre
Vai ver que sou uma menina, e é capaz de me fazer feliz
Tu verras que je suis une fille, et tu peux me rendre heureuse
Quero te ver se você quiser
Je veux te voir si tu veux
Quero ver você se você vier
Je veux te voir si tu viens
vou te ver se você quiser
Je ne te verrai que si tu veux
vou ver você se você vier
Je ne te verrai que si tu viens
Quero te ver se você quiser
Je veux te voir si tu veux
vou ver você se você vier
Je ne te verrai que si tu viens
vou te ver se você quiser
Je ne te verrai que si tu veux





Writer(s): Vanessa Sigiane Da Mata Ferreira


Attention! Feel free to leave feedback.