Lyrics and translation Vanessa da Mata - Você Vai Me Destruir

Está acabando o amor
Você ainda não veio
Não disse, não ligou
Se vem viver comigo

Se me quer como amiga
Se não quer mais me ver
Você vai me esquecer
Você vai me fazer padecer

Está acabando o amor
Você já não me pertence
Eu vejo por aí
Você não está comigo

Nessa nossa disputa
Nesse seu jeito bom
Eu não quero saber
Você vai desdenhar
E vai sofrer

Você vai me destruir
Como uma faca cortando as etapas
Furando ao redor
Me indignando, me enchendo de tédio
Roubando o meu ar
Me deixa só e depois não consegue
Não me satisfaz

Está acabando o amor
Você já não me pertence
Eu sinto por aí
Você não está comigo

Nessa nossa disputa
Nesse seu jeito bom
Eu não quero saber
Você vai desdenhar
E vai perder

Você vai me destruir
Como uma faca cortando as etapas
Furando ao redor
Me indignando, me enchendo de tédio
Roubando o meu ar
Me deixa só e depois não consegue
Não me satisfaz

Pensando em te matar de amor ou de dor eu te espero calada

Уходит любовь
Вы еще не пришли
Не сказал, не звоните
Если она приходит, чтобы жить со мной

Если вы хотите, чтобы я, как подруга,
Если вы больше не хотите меня видеть
Вы будете меня забывать,
Вы будете делать мне страдать

Уходит любовь
Вы уже не принадлежит мне
Я вижу вокруг
Вы не со мной

На этом наш спор
В этом-своему хорошо
Я не хочу знать,
Вы будете отмахиваться от
И будет страдать

Вы будете уничтожить меня
Как нож, резать действия
Прилипания вокруг,
Мне indignando, наполняя меня от скуки
Украв мой воздух
Мне остается только, а потом не могут
Не удовлетворяет меня

Уходит любовь
Вы уже не принадлежит мне
Я чувствую, там
Вы не со мной

На этом наш спор
В этом-своему хорошо
Я не хочу знать,
Вы будете отмахиваться от
И будет не хватать

Вы будете уничтожить меня
Как нож, резать действия
Прилипания вокруг,
Мне indignando, наполняя меня от скуки
Украв мой воздух
Мне остается только, а потом не могут
Не удовлетворяет меня

Думая о тебе, убить любовь или боль, я тебя надеюсь, глухую