Lyrics and translation Vanessa - Be My Lady

Be My Lady

Boy my lady here tonight
Be my lady it's alright
Safe with me, safe and sound
Be my lady come around

Face to face, here we stand
Come on sugar, take my hand
Free' yourself, your uptight
Be my lady, here tonight

I've been your loser
I've been your keeper

May be it's time to
Move on up (she's moving up)
You've been a liar
You I'll be the loser
You bet it's time to
Move on up (move on up)

Looking around I know
That everything is said and done
I'm gonna have some fun
My life has only just began

I've got a feeling
You'll hit the ceiling
When you discover
Give it up (give it up)
Nobody told me
That you were only
An easy liar
Give it up

Looking around I know
That everything is said and done
I'm gonna have some fun
My life has only just began

Lies, see them in your eyes
Lies, changing my desire
Lies, now I'm getting wise
Lies, stop that tongue of tire

Sois ma chérie

Mon chéri, tu es là ce soir
Sois ma chérie, tout va bien
En sécurité avec moi, saine et sauve
Sois ma chérie, viens

Face à face, nous nous tenons
Allez, ma douce, prends ma main
Libère-toi, ton angoisse
Sois ma chérie, ici ce soir

J'ai été ton perdant
J'ai été ton gardien

Peut-être qu'il est temps de
Monter (elle monte)
Tu as été une menteuse
Je serai le perdant
C'est sûr qu'il est temps de
Monter (monter)

En regardant autour de moi, je sais
Que tout est dit et fait
Je vais m'amuser
Ma vie ne fait que commencer

J'ai le sentiment
Que tu vas exploser
Quand tu découvriras
Abandonne (abandonne)
Personne ne m'a dit
Que tu étais juste
Une menteuse facile
Abandonne

En regardant autour de moi, je sais
Que tout est dit et fait
Je vais m'amuser
Ma vie ne fait que commencer

Des mensonges, je les vois dans tes yeux
Des mensonges, changeant mon désir
Des mensonges, maintenant je deviens sage
Des mensonges, arrête cette langue de pneu