Vanessa - Be My Lady - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vanessa - Be My Lady




Be My Lady
Будь моей леди
Boy my lady here tonight
Парень, моя леди сегодня здесь,
Be my lady it's alright
Будь моей леди, все в порядке,
Safe with me, safe and sound
Со мной безопасно, в безопасности и комфорте,
Be my lady come around
Будь моей леди, подойди.
Face to face, here we stand
Лицом к лицу, вот мы стоим,
Come on sugar, take my hand
Давай, сладкий, возьми мою руку,
Free' yourself, your uptight
Освободись, ты напряжен,
Be my lady, here tonight
Будь моей леди, сегодня здесь.
I've been your loser
Я была твоим неудачником,
I've been your keeper
Я была твоим хранителем.
May be it's time to
Может быть, пришло время
Move on up (she's moving up)
Двигаться дальше (он двигается дальше),
You've been a liar
Ты был лжецом,
You I'll be the loser
Теперь я буду неудачницей,
You bet it's time to
Ты прав, пришло время
Move on up (move on up)
Двигаться дальше (двигаться дальше).
Looking around I know
Оглядываясь вокруг, я знаю,
That everything is said and done
Что все сказано и сделано,
I'm gonna have some fun
Я собираюсь повеселиться,
My life has only just began
Моя жизнь только началась.
I've got a feeling
У меня есть предчувствие,
You'll hit the ceiling
Ты ударишься в потолок,
When you discover
Когда обнаружишь,
Give it up (give it up)
Брось это (брось это),
Nobody told me
Никто не говорил мне,
That you were only
Что ты был всего лишь
An easy liar
Простым лжецом,
Give it up
Брось это.
Looking around I know
Оглядываясь вокруг, я знаю,
That everything is said and done
Что все сказано и сделано,
I'm gonna have some fun
Я собираюсь повеселиться,
My life has only just began
Моя жизнь только началась.
Lies, see them in your eyes
Ложь, я вижу ее в твоих глазах,
Lies, changing my desire
Ложь, меняющая мое желание,
Lies, now I'm getting wise
Ложь, теперь я становлюсь мудрее,
Lies, stop that tongue of tire
Ложь, останови этот лживый язык.





Writer(s): Mauro Farina, Giuliano Crivellente, Tracy Freeman


Attention! Feel free to leave feedback.