Vangelis - Come to Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vangelis - Come to Me




Come to me
Иди ко мне
While I'm sleeping,
Пока я сплю,
So their wagging tongues
Так что их болтающие языки ...
Might not find you, my love!
Я могу не найти тебя, любовь моя!
All the while
Все это время ...
They lie down,
Они ложатся.
Our lighter souls fuse,
Наши светлые души сливаются,
Fly and dive, my love.
Летят и ныряют, любовь моя.
So, stamp this night so strong,
Итак, запечатлей эту ночь так сильно,
That I will remember
Чтобы я запомнил ее.
And have it ever after!
И пусть будет так всегда!
Come to me
Иди ко мне
While I'm sleeping,
Пока я сплю,
So their wagging tongues
Так что их болтающие языки ...
Might not find you, my love!
Я могу не найти тебя, любовь моя!
Come to me
Иди ко мне
In my dreaming,
В моих снах...
So their wagging tongues
Так что их болтающие языки ...
Might not find you, my love!
Я могу не найти тебя, любовь моя!
'Round the corner,
- За углом.
Back of hands,
Тыльная сторона ладони,
They'll still be talking
Они все равно будут говорить.
Whether or not we'd ever,
Будем ли мы когда-нибудь,
Whether we'd ever, my love."
Будем ли мы когда-нибудь, любовь моя.





Writer(s): Papathanassiou Evanghelos, Lavelle Caroline Hilda


Attention! Feel free to leave feedback.