Vangelis - See You Later - translation of the lyrics into Russian
Vangelis See You Later

Vangelis - See You Later

Lyrics and translation Vangelis - See You Later




See You Later
Увидимся позже
Say year
Скажи, год
Say maybe
Скажи, может быть
Say body
Скажи, тело
Say remember
Скажи, помни
Say I wonder
Скажи, интересно
Say nay
Скажи, нет
Say meet her
Скажи, встречу её
Say my
Скажи, моя
Say mother
Скажи, мама
Say a year (or: I hear)
Скажи, год (или: я слышу)
Say high
Скажи, высоко
You
Ты
Noise
Шум
Abc - a note to us
Abc - записка для нас
Pour le pret-a-porter
Для прет-а-порте
Pour le pret-a-manger
Для прет-а-манже
Pour le pret-a-boire
Для прет-а-буар
Pour le pret-a-penser
Для прет-а-пансе
Renseignments au 93 (93), poste lopn par ligne digitale
Справки по телефону 93 (93), добавочный номер lopn по цифровой линии
Les noms figurent dans la liste par arrondissement
Имена фигурируют в списке по округам
Et pourtant je ne suis pas sur
И всё же я не уверен
Et pourtant je ne suis pas sur
И всё же я не уверен
(Interlude)
(Интерлюдия)
La la la la la la la
Ля-ля-ля ля-ля-ля ля
La la la la la la la
Ля-ля-ля ля-ля-ля ля
La la la la la la la
Ля-ля-ля ля-ля-ля ля
La la la la la la la
Ля-ля-ля ля-ля-ля ля
Parce que j'aime bien la musique
Потому что мне нравится музыка
Parce que je trouve bien les instruments
Потому что мне нравятся инструменты
Parce qu'il y a beaucoup de boutons
Потому что там много кнопок
Et que j'aimerais bien jouer du piano
И я хотел бы играть на пианино
Yes, a sin city, it's a much sin city
Да, город грехов, это очень грешный город
Yes, a sin city, it's a much sin city
Да, город грехов, это очень грешный город
Yes, a sin city, it's a much sin city
Да, город грехов, это очень грешный город
Yes, a sin city, it's a much sin city
Да, город грехов, это очень грешный город
Yes, a sin city, it's a much sin city
Да, город грехов, это очень грешный город
Yes, a sin city, it's a much sin city
Да, город грехов, это очень грешный город
Yes
Да
Puisqu'au font
Ведь в глубине души
Ce n'est pas si loin d'aller tres loin
Это не так уж далеко, чтобы зайти очень далеко
Puisqu'au font
Ведь в глубине души
Ce n'est pas si loin d'aller tres loin
Это не так уж далеко, чтобы зайти очень далеко
Puisqu'au font
Ведь в глубине души
Ce n'est pas si loin d'aller tres loin
Это не так уж далеко, чтобы зайти очень далеко
Puisqu'au font
Ведь в глубине души
See you later
Увидимся позже
See yoy later
Увидимся позже
Ce n'est pas si loin d'aller tres loin
Это не так уж далеко, чтобы зайти очень далеко
Puisqu'au font
Ведь в глубине души
Ce n'est pas si loin d'aller tres loin
Это не так уж далеко, чтобы зайти очень далеко
See you later
Увидимся позже
Puisqu'au font
Ведь в глубине души
Ce n'est pas si loin d'aller tres loin
Это не так уж далеко, чтобы зайти очень далеко
Puisqu'au font
Ведь в глубине души
Ce n'est pas si loin d'aller tres loin
Это не так уж далеко, чтобы зайти очень далеко
Ou font sais pas
Где, в глубине души, не знаю
Parceque au font c'est pas loisir
Потому что в глубине души это не досуг
See you later
Увидимся позже
Living or not living
Жить или не жить
The question I can't ask you
Вопрос, который я не могу тебе задать
Living or not living
Жить или не жить
After many many years
После многих многих лет
See you later
Увидимся позже
See you later
Увидимся позже
See you later
Увидимся позже
See you later
Увидимся позже
See you later
Увидимся позже
See you later
Увидимся позже
See you later
Увидимся позже




Writer(s): JOSEPH NUNEZ
Vangelis - See You Later
Album
See You Later
date of release
18-06-1989

1 Multi-Track Suggestion
2 Not a Bit - All of It
3 Suffocation
4 See You Later
5 Memories Of Green
Attention! Feel free to leave feedback.