Lyrics and translation Vangelis - Tales Of The Future

In the page www.engelen.demon.nl appears this:

Tales of the future

Ibal lahl arou-sah om-yah-lee
Yah al-bil kou-rou-dil menyaah

Is-bahl kou-tul - ham-mahn ou-saw
Ahl-bi yam-mil kaw-lil laah
Is-bahl ahl-bi im-mil mous-saw heenal - my-dil
Has-bi kaw-lahl arah-baw heena yas′a-lou-na il 'araw-til
- Eehl laah

Fis-′ahm mil kaw-waah-reeh yaah
Mi-'aa-nihl kou-laah- aah - leeh - aah
Ay-nah ou-saw kooh nahn min kah-rah-baw
Has-di khamf 'alah ay-nahl musam-meh il-lah tou-lihl
Kah-reeb

Has-dihl kou-toh ub-beehl ul-ou-saw
Wah oul-leel-arah-baw - wah oul-leel-arah-baw -
Wah oul-leel-
Yaa hub-bi al-mas-daw-nih ah-naay as-dee lil-kou-ral
Yaah

Mis-′aal bar′oun-nih
Ya 'es-ta-khal-lahl ′am-duh uhm-mee a-raah kah -
Yum-mi yam-mah
As-dee naa-bi yam-mah - al-kharou-si yam-ma
As-ta-wou lee il-lee yam-mah li-laah
Uk-rou 'ou-lee il-oh-daah daw-wah

Oul-lee ya ahl-bi
Oul-lee ya um-mee
Oul-lee ya sa-hib

На странице www.engelen.demon.nl появляется вот это:

Сказки о будущем

Ибал лахл Ару-САХ ом-Ях-ли
Ях Аль-бил Коу-ру-Дил меняа

Is-bahl kou-tul-ham-mahn ou-saw
АХЛ-Би ям-мил Кау-лил Лаа
Is-bahl ahl-bi im-mil mous-saw heenal-my-dil
Has-bi kaw-lahl arah-baw heena yas'a-lou-na il ' araw-til
- Иль Лаа

Fis -' ahm mil kaw-waah-reeh yaah
Ми-АА-нихл Коу-Лаа - АА-лих - АА
Ай-нах-у-Па-ку-нах-мин-КА-РА-Бау
Has-di khamf ' alah ay-nahl musam-meh il-lah tou-lihl
Ках-Риб

Has-dihl kou-toh ub-beehl ul-ou-saw
Вах Оул-лил-арах - Бау-вах Оул-лил-арах-Бау -
Вах Оул-лил...
Yaa hub-bi al-mas-daw-nih ah-naay as-dee lil-kou-ral
Дааа

Mis- ' aal bar'OUN-nih
Ya 'es-ta-khal-lahl' am-duh uhm-mee a-raah kah -
Ням-Ми-ям-Ма
Ас-Ди наа-Би ям-Ма-Аль-кхару-Си ям-Ма
As-ta-wou lee il-lee yam-mah li-laah
Uk-rou 'ou-lee il-oh-daah daw-wah

Oul-lee ya ahl-bi
Oul-lee ya um-mee
Oul-lee ya sa-hib