Lyrics and translation Vanguart - Engole (Arde Mais Que Brasa Em Pele Quente)

Engole (Arde Mais Que Brasa Em Pele Quente)

Engole
E canta, canta, canta, vai
Morre o medo se cantar
Chora

De longe vem o homem
Tão cansado de esperar
Quem acordou de suicidio
Sabe bem como é que é te ter
Paciencia,
Então
Eu vou tentar mais uma vez
E eu vou tentar mais uma vez

Pra ver se eu choro de felicidade
Pra ver seus olhos rios da cidade
Pra ver se eu me acostumo com essas grades

Do céu
Hoje eu sei quem eu sou

Olha só essas feridas,
Sem pensar eu fiz
E segui só,
Já sem ver você

Olha só essas fissuras
Sem pensar me vi.

E eu... sem ela
E eu...

E eu te levei até a praia
E eu me desfiz da minha esposa
E eu joguei fora o meu dinheiro
Fechei a porta pra um amigo
Eu só sonhei meu desengano
Eu desenhei as tuas pupilas

E arde mais que brasa em pele quente
E arde mais que brasa em pele quente
E arde mais que brasa em pele quente
E arde mais que brasa em pele quente
E arde mais que brasa em pele quente
E arde mais que brasa em pele quente
Você olhando pra mim
Engole

Avaler (Brûle Plus Que Des Braises Sur Une Peau Chaude)

Avaler
Et chanter, chanter, chanter, vas-y
La peur meurt si on chante
Pleure

L'homme vient de loin
Si fatigué d'attendre
Celui qui s'est réveillé du suicide
Sait bien comment c'est que de te tenir
Patience,
Alors
Je vais essayer encore une fois
Et je vais essayer encore une fois

Pour voir si je pleure de joie
Pour voir tes yeux, les rivières de la ville
Pour voir si je m'habitue à ces barreaux

Du ciel
Aujourd'hui, je sais qui je suis

Regarde ces blessures,
Sans y penser, je les ai faites
Et je suis parti seul,
Sans te voir déjà

Regarde ces fissures
Sans y penser, je me suis vu.

Et moi... sans elle
Et moi...

Et je t'ai emmenée à la plage
Et je me suis débarrassé de ma femme
Et j'ai jeté mon argent
J'ai fermé la porte à un ami
Je n'ai fait que rêver de mon désenchantement
J'ai dessiné tes pupilles

Et ça brûle plus que des braises sur une peau chaude
Et ça brûle plus que des braises sur une peau chaude
Et ça brûle plus que des braises sur une peau chaude
Et ça brûle plus que des braises sur une peau chaude
Et ça brûle plus que des braises sur une peau chaude
Et ça brûle plus que des braises sur une peau chaude
Toi qui me regardes
Avaler