Lyrics and translation Vanguart - Eu Preciso de Você

Eu Preciso de Você

Ardo
Sou um trem desgovernado
Que parte
Faiscando as tuas estradas
Sem pausa
Te conheço mais a fundo
Com calma

Tua risada, minha paixão
Me bate, queima, aperta, cheira, marca

Eu preciso de você (algo me faz lembrar, algo me faz querer)
Eu preciso de você (algo me faz lembrar, algo me faz querer)

Porque arde
Como um trem desgovernado
Que parte
Todo dia o mesmo horário
Mas não sabe que horas chega

Vem e me salva da solidão
Vem e me salva da solidão

Eu preciso de você (algo me faz lembrar, algo me faz querer)
Eu preciso de você (algo me faz lembrar, algo me faz querer)

Eu já não posso mais me enganar
Com essas coisas do ultramar
Já não sinto mais saudade de nada na alma
Mas eu preciso de você

Eu preciso de você
Eu preciso de você

Eu trocaria o mundo inteiro
Nesses olhos mareados
Vem e me salva da solidão
Vem e me salva da solidão

J'ai besoin de toi

Je brûle
Je suis un train sans frein
Qui se déplace
Sur tes routes en étincelles
Sans relâche
Je te connais mieux
Avec calme

Ton rire, ma passion
Me frappe, brûle, serre, embaume, marque

J'ai besoin de toi (quelque chose me rappelle, quelque chose me fait vouloir)
J'ai besoin de toi (quelque chose me rappelle, quelque chose me fait vouloir)

Parce que je brûle
Comme un train sans frein
Qui se déplace
Tous les jours à la même heure
Mais ne sait pas à quelle heure il arrive

Viens et sauve-moi de la solitude
Viens et sauve-moi de la solitude

J'ai besoin de toi (quelque chose me rappelle, quelque chose me fait vouloir)
J'ai besoin de toi (quelque chose me rappelle, quelque chose me fait vouloir)

Je ne peux plus me tromper
Avec ces choses d'outre-mer
Je ne ressens plus la nostalgie de rien dans mon âme
Mais j'ai besoin de toi

J'ai besoin de toi
J'ai besoin de toi

Je donnerais le monde entier
Pour ces yeux embrumés
Viens et sauve-moi de la solitude
Viens et sauve-moi de la solitude