Vanguart - Eu Sei Onde Você Está - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vanguart - Eu Sei Onde Você Está




Eu Sei Onde Você Está
Je sais où tu es
Vou ficar enquanto tiver motivos
Je resterai tant qu'il y aura des raisons
Vou mudar enquanto nos for preciso e voltar
Je changerai tant que nous en aurons besoin et je reviendrai
Se encontrar algum abismo vou voar
Si je trouve un abîme, je volerai
Sei onde você está
Je sais tu es
Vou viver o que o tempo quiser comigo
Je vivrai ce que le temps voudra avec moi
Vou cantar enquanto tiver amigos
Je chanterai tant que j'aurai des amis
Ela vem pra ser muito mais que o amor
Elle vient pour être bien plus que l'amour
Pra ser mais, mais, mais...
Pour être plus, plus, plus...
Fazendo da tua vida o que teu coração te
Faire de ta vie ce que ton cœur te donne
Fazendo da tua vida o que teu coração te
Faire de ta vie ce que ton cœur te donne
Vou viver o que o tempo quiser comigo
Je vivrai ce que le temps voudra avec moi
Vou cantar enquanto tiver amigos
Je chanterai tant que j'aurai des amis
Ela vem pra ser muito mais que o amor
Elle vient pour être bien plus que l'amour
Pra ser mais, mais, mais...
Pour être plus, plus, plus...
Levo a vida como o vento, frente ao mar como um farol
Je prends la vie comme le vent, face à la mer comme un phare
que o tempo é necessário e que o amor é como sol
Tu vois que le temps est nécessaire et que l'amour est comme le soleil
Que um dia fecha as portas e noutro dia abre igual
Qu'un jour on ferme les portes et un autre jour on les ouvre de la même façon
Que a gente possa ver o que não viu até então
Que l'on puisse voir ce qu'on n'a pas vu jusqu'à présent
Fazendo da tua vida o que teu coração te
Faire de ta vie ce que ton cœur te donne
Fazendo da tua vida o que teu coração te
Faire de ta vie ce que ton cœur te donne





Writer(s): Helio Prado Neto, Reginaldo Lincoln


Attention! Feel free to leave feedback.