Lyrics and translation Vanguart - Eu Vou Lá

Eu Vou Lá

Cada dia, cada abraço mesmo calor das tuas pernas
Passeando nas imagens
Seus sonhos já não são bobagens de um filho
E eu vou lá...

Que eu sou filho dessa chuva, desse calor
Dos teus olhos...
Seja eu a tua casa
Seja eu o teu mistério, teu riso
E eu vou lá...
Se me faltam caminhos pra ficar

Só me importa em não merecer
Teus portões fechados
E os teus primeiros passos
O pai sempre só...
E poder te ver tão linda
Poder te ver chegando...

A tristeza é só um berço
Pra quando estamos pequenos
Fui por lagos, vi paisagens
Chorei medo em duas margens de um rio
E eu vou lá...
Que o mar é destino, desaguar
Eu vou lá...
Que o amanhã é destino, descansar

Я приду туда

Каждый день, каждое объятие, даже тепло твоих ног
Прогуливаясь по образам
Твои мечты уже не детские глупости
И я приду туда...

Ведь я сын этого дождя, этого тепла
Твоих глаз...
Пусть я буду твоим домом
Пусть я буду твоей тайной, твоей улыбкой
И я приду туда...
Если мне не хватает путей, чтобы остаться

Мне важно лишь не заслужить
Твои закрытые двери
И твои первые шаги
Отец всегда один...
И иметь возможность видеть тебя такой красивой
Иметь возможность видеть, как ты приходишь...

Печаль - это всего лишь колыбель
Для нас, когда мы маленькие
Я бродил по озёрам, видел пейзажи
Плакал от страха на двух берегах реки
И я приду туда...
Ведь море — это судьба, устье
Я приду туда...
Ведь завтра — это судьба, отдых