Lyrics and translation Vanguart - Morrerão

Morrerão

Meus pés morrerão
Ao encostar nos seus
E esse chão
Há de ser só teu e meu
Só seu

Meus pais morrerão
E os seus também
Se já não morreram
Com a noite a se esconder

E eu vou
Correndo pra ver
O sol renascer
O tempo fala

E até o céu morrerá
Hoje, ao terminar mais um dia
E o que você fez?

Quem não morreria
Ao ver você assim, tão bonita?
No seu último olhar, acabou
Nas árvores ficou
As ruas marcou

Nos olhos levou a certeza
Que teu mar não morrerá em ti
Teu mar não morrerá em ti
Teu mar não morrerá em ti
Teu mar não morrerá

Ils mourront

Mes pieds mourront
En touchant les tiens
Et ce sol
Devra être seulement tien et mien
Seulement tien

Mes parents mourront
Et les tiens aussi
S'ils ne sont pas déjà morts
Avec la nuit qui se cache

Et je vais
Courir pour voir
Le soleil renaître
Le temps parle

Et même le ciel mourra
Aujourd'hui, en terminant une autre journée
Et qu'est-ce que tu as fait ?

Qui ne mourrait pas
En te voyant comme ça, si belle ?
Dans ton dernier regard, c'est fini
Dans les arbres, il est resté
Il a marqué les rues

Dans les yeux, il a porté la certitude
Que ta mer ne mourra pas en toi
Ta mer ne mourra pas en toi
Ta mer ne mourra pas en toi
Ta mer ne mourra pas