Vanguart - Nessa Cidade - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vanguart - Nessa Cidade - Ao Vivo




Nessa Cidade - Ao Vivo
Dans Cette Ville - En Direct
Nessa cidade tem uma rua
Dans cette ville, il y a une rue
Que eu não ouso mais passar
je n'ose plus passer
Nessa cidade tem uma rosa
Dans cette ville, il y a une rose
De pálida agonia a me esperar
D'une pâle agonie qui m'attend
Nessa cidade tem uma casa
Dans cette ville, il y a une maison
Que eu não posso mais entrar
je ne peux plus entrer
Mas nessa cidade (nessa cidade) tem outra casa
Mais dans cette ville (dans cette ville) il y a une autre maison
Cheia de flores pra você
Pleine de fleurs pour toi
Eu não vou mais estar do teu lado
Je ne serai plus à tes côtés
Mesmo assim, sempre eu vou te amar
Même ainsi, je t'aimerai toujours
Nas tuas coisas, no teu namorado
Dans tes affaires, dans ton petit ami
Em silêncio, hoje eu vou falar
En silence, aujourd'hui je parlerai
É uma necessidade
C'est un besoin
E não vem me dizer que é errado
Et ne viens pas me dire que c'est mal
Você sabe o que aconteceu
Tu sais ce qui s'est passé
Uma parte de mim vai embora
Une partie de moi s'en va
A tua parte que hoje sou eu
Ta part que je suis aujourd'hui





Writer(s): Helio Prado Neto, Reginaldo Lincoln


Attention! Feel free to leave feedback.