Vanguart - Olha Pra Mim - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vanguart - Olha Pra Mim




Olha Pra Mim
Regarde-moi
Olha pra mim
Regarde-moi
Não foi à toa que eu cheguei a ti
Ce n'est pas par hasard que je suis arrivé jusqu'à toi
Se a essas ruas sobrevivi
Si j'ai survécu à ces rues
E nessas praias não me afoguei
Et si je ne me suis pas noyé dans ces plages
Foi porque tinha algo a dizer pra você
C'est juste parce que j'avais quelque chose à te dire
Vê, em ti
Tu vois, en toi
tudo que você quiser
Il y a tout ce que tu veux
Da coragem à hesitação
Du courage à l'hésitation
Ama o que te treme as mãos
Aime ce qui te fait trembler les mains
Não te deixa derrubar, será?
Ne te laisse pas tomber, n'est-ce pas ?
A hora é já, meu amor
Le moment est venu, mon amour
Tem em mim
J'ai en moi
Tudo que você quiser
Tout ce que tu veux
Tudo que faltou no amor
Tout ce qui a manqué à l'amour
Tudo que jamais terá
Tout ce que tu n'auras jamais
Vem
Viens ici
Eu vou te dar tudo de mim
Je vais te donner tout de moi
E o amor irá nos acompanhar
Et l'amour nous accompagnera
Até o fim
Jusqu'à la fin





Writer(s): Helio Flanders


Attention! Feel free to leave feedback.