Lyrics and translation Vanguart - Rainy Day Song

Rainy Day Song

What is boring is my soul I've never use to harm
And what's cruel is your skin perspiring so unkind
I've never used to be a boy and I've never been shy
I never used to kiss like we did last night

But no, it's no good, i'm almost sure, I can't be good
Love is to share and it's a lie I love to keep on my head
'Cause is god is really fair, he will forgive me
For the things we used to say and for the guilty sleep

Come, come, come...
Read myself in your late eyes

Chanson de Jour Pluvieux

Ce qui est ennuyeux, c'est mon âme, je n'ai jamais eu l'habitude de faire du mal
Et ce qui est cruel, c'est ta peau qui transpire avec tant de méchanceté
Je n'ai jamais eu l'habitude d'être un garçon et je n'ai jamais été timide
Je n'avais jamais l'habitude d'embrasser comme on l'a fait hier soir

Mais non, ce n'est pas bon, j'en suis presque sûr, je ne peux pas être bon
L'amour est à partager et c'est un mensonge que j'aime garder dans ma tête
Parce que si Dieu est vraiment juste, il me pardonnera
Pour les choses qu'on disait et pour le sommeil coupable

Viens, viens, viens...
Lis-moi dans tes yeux tardifs