Vanic feat. Katy Tiz - Samurai - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vanic feat. Katy Tiz - Samurai




Samurai
Samouraï
I don't wanna be here no more
Je ne veux plus être ici
I've fallen through the cracks in my floor
Je suis tombé à travers les fissures de mon sol
I'm fading, don't hate me now
Je m'estompe, ne me déteste pas maintenant
I don't wanna be here no more
Je ne veux plus être ici
Let's start with a bang
Commençons en fanfare
Get lost in the city lights, drown in a lullaby
Perdus dans les lumières de la ville, noyés dans une berceuse
We cut like a samurai, sting like a butterfly
Nous coupons comme un samouraï, nous piquons comme un papillon
It's so hazy, don't blame me now
C'est si flou, ne m'en veux pas maintenant
We're lost in the city lights, cut like a samurai
Nous sommes perdus dans les lumières de la ville, nous coupons comme un samouraï
We cut like a samurai, sting like a butterfly
Nous coupons comme un samouraï, nous piquons comme un papillon
We're lost in the city lights, cut like a samurai
Nous sommes perdus dans les lumières de la ville, nous coupons comme un samouraï
Let's throw another star in the sky
Jetons une autre étoile dans le ciel
Let's find another heart to deny
Trouvons un autre cœur à nier
I'm chasing, you're fading out
Je te poursuis, tu t'effaces
I'mma put a spark in your eye
Je vais mettre une étincelle dans tes yeux
Let's start with a bang
Commençons en fanfare
Get lost in the city lights, drown in a lullaby
Perdus dans les lumières de la ville, noyés dans une berceuse
We cut like a samurai, sting like a butterfly
Nous coupons comme un samouraï, nous piquons comme un papillon
It's so hazy, don't blame me now
C'est si flou, ne m'en veux pas maintenant
We're lost in the city lights, cut like a samurai
Nous sommes perdus dans les lumières de la ville, nous coupons comme un samouraï
Let's start with a bang
Commençons en fanfare
I don't wanna be here no more
Je ne veux plus être ici
Get lost in the city lights, drown in a lullaby
Perdus dans les lumières de la ville, noyés dans une berceuse
I don't wanna be here no more
Je ne veux plus être ici
We cut like a samurai, sting like a butterfly
Nous coupons comme un samouraï, nous piquons comme un papillon
It's so hazy, don't blame me now
C'est si flou, ne m'en veux pas maintenant
We're lost in the city lights, cut like a samurai
Nous sommes perdus dans les lumières de la ville, nous coupons comme un samouraï





Writer(s): George Henry Tizzard, Jesse Hudges, Rick Parkhouse, Andrew James Bullimore, Kate Tizzard

Vanic feat. Katy Tiz - Samurai
Album
Samurai
date of release
16-09-2016


Attention! Feel free to leave feedback.