Vanic - Here & Now (Holding On) [feat. Francis Skyes] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vanic - Here & Now (Holding On) [feat. Francis Skyes]




If I fall
Если я упаду ...
Have a drink for me then with the people I know
Выпей за меня с людьми которых я знаю
Here and now
Здесь и сейчас.
I′m calling out for something realer
Я взываю к чему-то реальному.
'Cause all I know
Потому что все, что я знаю
Yeah, it feels like I′m lost and I'm losing all hope
Да, такое чувство, что я заблудился и теряю всякую надежду.
Hear me out
Выслушай меня
It's not what you do, it′s how you believe in me
Дело не в том, что ты делаешь, а в том, как ты веришь в меня.
If I hold on to you
Если я буду держаться за тебя ...
Then I can hold on for you
Тогда я смогу держаться за тебя.
If I-
Если Я...
If I fall
Если я упаду ...
Have a drink for me then with the people I know
Выпей за меня с людьми которых я знаю
Here and now
Здесь и сейчас.
I′m calling out for something realer
Я взываю к чему-то реальному.
'Cause all I know
Потому что все, что я знаю
Yeah, it feels like I′m lost and I'm losing all hope
Да, такое чувство, что я заблудился и теряю всякую надежду.
Hear me out
Выслушай меня
It′s not what you do, it's how you believe in me
Дело не в том, что ты делаешь, а в том, как ты веришь в меня.
If I hold on to you
Если я буду держаться за тебя ...
Then I can hold on for you
Тогда я смогу держаться за тебя.
Ever long
Вечно долго
I will never know why you want me
Я никогда не узнаю, почему ты хочешь меня.
Why you′ve been there from the start
Почему ты был там с самого начала
But I'll never stop holding on to you
Но я никогда не перестану держаться за тебя.
To you
К тебе
It's how you believe in me
Это то, как ты веришь в меня.
If I-
Если Я...
It′s how you believe in me
Это то, как ты веришь в меня.
If I hold on to you
Если я буду держаться за тебя ...
Then I can hold on for you ever long
Тогда я смогу продержаться за тебя вечно.
I will never know why you want me
Я никогда не узнаю, почему ты хочешь меня.
Why you′ve been there from the start
Почему ты был там с самого начала
But I'll never stop holding on to you
Но я никогда не перестану держаться за тебя.





Writer(s): Jeremy Francis Dollemont, Jesse Hughes


Attention! Feel free to leave feedback.