Vanilda Bordieri - Vem pra Cá (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vanilda Bordieri - Vem pra Cá (Ao Vivo)




Vem pra Cá (Ao Vivo)
Иди сюда (концертная запись)
Eu sei que não é fácil estar do outro lado
Я знаю, как нелегко быть по той стороне,
Trancado por cadeias e cadeados
Запертым за цепями и замками,
Correntes que te prendem, e te fazem chorar
Оковами, которые держат тебя и заставляют плакать.
Mas posso ouvir hoje o meu Deus destruindo
Но я слышу сегодня, как мой Бог разрушает
Os muros de aflições, algemas estão se abrindo
Стены страданий, оковы раскрываются,
Você não vai morrer assim
Ты не умрешь вот так.
Posso ouvir o barulho das portas se abrindo
Я слышу, как открываются двери,
Cadeias que te prendem hoje estão caindo
Цепи, что держат тебя, сегодня падают,
O peso que te segurava não existe mais
Тяжесть, что сковывала тебя, больше не существует.
Eu posso ver pela Deus te levantando
Верой я вижу, как Бог поднимает тебя,
A tua vida está transformando
Твоя жизнь меняется,
Está te dando liberdade
Он дарует тебе свободу.
Vem pra
Иди сюда.
Vem pra
Иди сюда.
Caminhe e deixe todo o sofrimento de lado
Иди и оставь все страдания позади,
Correntes, cadeados foram quebrados
Цепи, замки уже сломаны,
Hoje Deus te levanta para adorar
Сегодня Бог поднимает тебя, чтобы ты славил Его.
Vem pra
Иди сюда.
Pois o Deus que te chama te garante a benção
Ведь Бог, зовущий тебя, гарантирует тебе благословение.
Se o teu coração morreu nessa prisão
Если твое сердце умерло в этой тюрьме,
Hoje Deus ressuscita o teu coração
Сегодня Бог воскрешает твое сердце.
Caminhe livremente por esta cidade
Иди свободно по этому городу,
Eu mudo o decreto, eu te dou liberdade
Я меняю указ, я дарую тебе свободу.
Vem conhecer de perto o meu agir, o meu poder
Иди, познай вблизи мое деяние, мою силу.
A pedra que te impede hoje eu despedaço
Камень, преграждающий тебе путь, сегодня я разбиваю,
As tuas forças eu renovo, eu refaço
Твои силы я обновляю, я восстанавливаю.
A tua vida eu tiro desse abismo, dessa prisão!
Твою жизнь я вытаскиваю из этой бездны, из этой тюрьмы!
Vem, sou o Deus que te liberta, pode adorar!
Иди, я Бог, освобождающий тебя, можешь славить Меня!
Eu mesmo te chamo, filho, vem pra
Я сам зову тебя, сын мой, иди сюда.
A tua vida hoje, eu quero e posso transformar
Твою жизнь сегодня я хочу и могу изменить.
Vem pra
Иди сюда.
Vem pra cá, caminhe
Иди сюда, иди.
Vem pra cá, caminhe
Иди сюда, иди.
Hoje Deus ressuscita o teu coração
Сегодня Бог воскрешает твое сердце.
Vem pra
Иди сюда.
Vem pro lado daquele que pode te ajudar
Иди к тому, кто может тебе помочь.
Vem pro lado de Jesus, vem pra cá! Oh gloria
Иди к Иисусу, иди сюда! О, слава!





Writer(s): Bordieri Vanilda Aparecida Bueno


Attention! Feel free to leave feedback.