Lyrics and translation Vanilda Bordieri & Célia Sakamoto - No Tempo

No Tempo

A Bíblia diz que há um tempo pra todas as coisas
E cada tempo a gente tem que aceitar
As vezes semeamos tanto e não colhemos nada
Buscamos um sorriso, mas é tempo de chorar
Agarramos com todas as forças pra deixar tudo ajuntado

Mas vem o vento, infelizmente, é tempo de espalhar
Mas o que me alegra é saber que todo tempo passa
E passando tempo tudo fica no lugar
Quem só chorava, agora canta de alegria
E o que estava espalhado, vai se ajuntar
E quem não via os frutos da semeadura
Hoje prepara os celeiros para os frutos então guardar

Você não vai sofrer a vida inteira, assim diz Deus
Você não vai chorar o tempo todo, assim diz Deus
Você não vai passar a vida esperando uma resposta
Assim diz Deus, chegou o tempo da vitória

Você não vai sonhar pra não ver nada acontecer
Mas vai viver cada sonho que você sonhou
E se existe um tempo pra todas as coisas
Deus diz que esse é o tempo de ser vencedor

Prepare os celeiros pra guardar os frutos
Prepare a festa, pois seu filho a de voltar
Arrume a casa, pois a providência e a fartura
Hoje chegam no teu lar

Coloque as roupas de festas pra adorar
Deus diz que já passou o tempo de chorar
Esqueça todo sofrimento, é tempo de cantar

Cante, adore, louve, agora é tudo novo
Cante, adore, louve, agora é só louvor
Cante, adore, louve, pois o tempo
De chorar passou, passou

Cante, adore, louve, chega de sofrer
Cante, adore, louve, Deuz diz pra você
Chega de lutar adore, é tempo de vencer

Prepare os celeiros pra guardar os frutos
Prepare a festa, pois seu filho a de voltar
Arrume a casa, pois a providência e a fartura
Hoje chegam no teu lar

Coloque as roupas de festas pra adorar
Deus diz que já passou o tempo de chorar
Esqueça todo sofrimento, é tempo de cantar

Cante, adore, louve, agora é tudo novo
Cante, adore, louve, agora é só louvor
Cante, adore, louve, pois o tempo
De chorar passou, passou

Cante, adore, louve, chega de sofrer
Cante, adore, louve, Deuz diz pra você
Chega de lutar adore, é tempo de vencer

Cante, adore, louve, agora é tudo novo
Cante, adore, louve, agora é só louvor
Cante, adore, louve, pois o tempo
De chorar passou, passou

Cante, adore, louve, chega de sofrer
Cante, adore, louve, Deuz diz pra você
Chega de lutar adore, é tempo de vencer
Tempo de vencer, é tempo de vencer

Время

В Библии сказано, что есть время для всего
И каждое время мы должны принимать
Иногда мы так много сеем и ничего не получаем
Ищем улыбку, но время плакать
Мы изо всех сил хватаемся, чтобы удержать все вместе

Но дует ветер, к сожалению, время разбрасывать
Но что меня радует, так это знать, что все проходит
И со временем все встает на свои места
Тот, кто только плакал, теперь поет от радости
И то, что было разбросано, соберется
А тот, кто не видел плодов посева
Сегодня готовит закрома, чтобы хранить плоды

Ты не будешь страдать всю жизнь, так говорит Бог
Ты не будешь плакать вечно, так говорит Бог
Ты не будешь всю жизнь ждать ответа
Так говорит Бог, пришло время победы

Ты не будешь мечтать, чтобы потом ничего не сбылось
Но ты будешь проживать каждую мечту, о которой мечтал
И если для всего есть свое время
Бог говорит, что сейчас время быть победителем

Приготовь закрома, чтобы хранить плоды
Готовься к празднику, ведь твой сын вернется
Убирайся в доме, ибо забота и изобилие
Сегодня придут в твой дом

Надень праздничную одежду, чтобы поклоняться
Бог говорит, что время плакать прошло
Забудь все страдания, пришло время петь

Пой, поклоняйся, славь, теперь все новое
Пой, поклоняйся, славь, теперь только хвала
Пой, поклоняйся, славь, ведь время
Плача прошло, прошло

Пой, поклоняйся, славь, хватит страдать
Пой, поклоняйся, славь, Бог говорит тебе
Хватит бороться, поклоняйся, время побеждать

Приготовь закрома, чтобы хранить плоды
Готовься к празднику, ведь твой сын вернется
Убирайся в доме, ибо забота и изобилие
Сегодня придут в твой дом

Надень праздничную одежду, чтобы поклоняться
Бог говорит, что время плакать прошло
Забудь все страдания, пришло время петь

Пой, поклоняйся, славь, теперь все новое
Пой, поклоняйся, славь, теперь только хвала
Пой, поклоняйся, славь, ведь время
Плача прошло, прошло

Пой, поклоняйся, славь, хватит страдать
Пой, поклоняйся, славь, Бог говорит тебе
Хватит бороться, поклоняйся, время побеждать

Пой, поклоняйся, славь, теперь все новое
Пой, поклоняйся, славь, теперь только хвала
Пой, поклоняйся, славь, ведь время
Плача прошло, прошло

Пой, поклоняйся, славь, хватит страдать
Пой, поклоняйся, славь, Бог говорит тебе
Хватит бороться, поклоняйся, время побеждать
Время побеждать, время побеждать