Lyrics and translation Vanilda Bordieri & Célia Sakamoto - Porção Dobrada 5

Porção Dobrada 5

Todos: Grande Deus,
Grande Deus
Grande Deus,
Grande Deus!

Ele criou o mundo com o seu poder
Criou o homem para o glorificar
A sua ordem inferno tem que obedecer
Tem todo domínio sobre terra, céu e mar
Não tem nenhum registro do seu nascimento
A sua face não foi vista por ninguém
Dele é o domínio, a forca e o poder
A sua glória não divide com ninguém
Não tem professor para lhe ensinar
Não tem medicina que se possa comparar
Não pede permissão para exaltar alguém

Usa quem quiser e não depende de ninguém

Grande Deus,
Grande Deus,
Grande Deus,
Grande Deus!
Grande Deus,
Grande Deus,
Grande Deus,
Grande Deus!
Enche esse lugar,
Toma esse lugar
Enche agora tua casa com tua glória
Tu és a estrela, tua igreja te adora
Faz milagre aqui, encha a casa,
Queremos te sentir
Toca agora os nossos corações
Grande Deus opera com unção
Grande Deus,
Grande Deus,
Grande Deus,
Grande Deus!
Grande Deus,
Grande Deus,
Grande Deus,
Grande Deus!
Cura, Toca, Salva e Aviva,
Enche a igreja, opera maravilha
Faz milagres, Ressuscita, grande Deus,
Grande Deus!
Vem consola, Enxuga todo pranto
E Batiza com Espírito Santo,
Grande Deus
Grande Deus,
Grande Deus,
Grande Deus
Toca a Terra com a glória do céu
Enche a Terra com a glória do céu
Tua igreja te adora oh Grande Deus
Tua igreja te adora oh Grande Deus
Grande Deus,
Grande Deus,
Grande Deus,
Grande Deus!
A ti a Gloria,
A Ti a Honra!
A ti a glória
A ti a honra
Grande Deus!

Portion doublée 5

Tous : Grand Dieu,
Grand Dieu
Grand Dieu,
Grand Dieu !

Il a créé le monde par son pouvoir
Il a créé l'homme pour le glorifier
Son ordre, l'enfer doit obéir
Il a tout pouvoir sur la terre, le ciel et la mer
Il n'y a aucun enregistrement de sa naissance
Son visage n'a été vu par personne
Le domaine, la force et le pouvoir sont siens
Il ne partage pas sa gloire avec qui que ce soit
Il n'a pas d'enseignant pour lui apprendre
Il n'y a pas de médecine qui puisse être comparée
Il ne demande pas la permission d'exalter qui que ce soit

Il utilise qui il veut et ne dépend de personne

Grand Dieu,
Grand Dieu,
Grand Dieu,
Grand Dieu !
Grand Dieu,
Grand Dieu,
Grand Dieu,
Grand Dieu !
Remplis cet endroit,
Prends cet endroit
Remplis maintenant ta maison de ta gloire
Tu es l'étoile, ton église t'adore
Fais un miracle ici, remplis la maison,
Nous voulons te sentir
Touche maintenant nos cœurs
Grand Dieu opère avec l'onction
Grand Dieu,
Grand Dieu,
Grand Dieu,
Grand Dieu !
Grand Dieu,
Grand Dieu,
Grand Dieu,
Grand Dieu !
Guéris, Touche, Sauve et Ravive,
Remplis l'église, opère une merveille
Fais des miracles, Ressuscite, grand Dieu,
Grand Dieu !
Viens consoler, Essuie toutes les larmes
Et Baptise avec l'Esprit Saint,
Grand Dieu
Grand Dieu,
Grand Dieu,
Grand Dieu
Touche la Terre avec la gloire du ciel
Remplis la Terre de la gloire du ciel
Ton église t'adore oh Grand Dieu
Ton église t'adore oh Grand Dieu
Grand Dieu,
Grand Dieu,
Grand Dieu,
Grand Dieu !
A toi la Gloire,
A toi l'Honneur !
A toi la gloire
A toi l'honneur
Grand Dieu !