Vanilda Bordieri feat. Célia Sakamoto - O Escape (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vanilda Bordieri feat. Célia Sakamoto - O Escape (Ao Vivo)




O Escape (Ao Vivo)
L'Échappatoire (En Direct)
Tem escape pra você, tem azeite pra te encher
Il y a une échappatoire pour toi, il y a de l'huile pour te remplir
Tem vitória pro teu lar, pode adorar
Il y a la victoire pour ton foyer, tu peux adorer
Tem, você precisar crer
Il y a, tu dois croire
Tem escape pra você, tem azeite pra te encher
Il y a une échappatoire pour toi, il y a de l'huile pour te remplir
Tem vitória pro teu lar, pode adorar
Il y a la victoire pour ton foyer, tu peux adorer
Tem, você precisar crer
Il y a, tu dois croire
Pois o teu Deus visita hospitais
Parce que ton Dieu visite les hôpitaux
Faz por você o que ninguém mais faz
Il fait pour toi ce que personne d'autre ne fait
Conhece o íntimo do teu coração
Il connaît l'intimité de ton cœur
Ele entra em presídios e tribunais
Il entre dans les prisons et les tribunaux
Assina papéis e mostra que Ele é mais
Il signe des papiers et montre qu'il est plus
Deus tem escape pra você
Dieu a une échappatoire pour toi
Tem escape pra você, tem azeite pra te encher
Il y a une échappatoire pour toi, il y a de l'huile pour te remplir
Tem vitória pro teu lar, pode adorar
Il y a la victoire pour ton foyer, tu peux adorer
Tem, você precisar crer
Il y a, tu dois croire
Tem escape pra você, tem azeite pra te encher
Il y a une échappatoire pour toi, il y a de l'huile pour te remplir
Tem vitória pro teu lar, pode adorar
Il y a la victoire pour ton foyer, tu peux adorer
Tem, você precisar crer
Il y a, tu dois croire
Ele arrebenta as cadeias
Il brise les chaînes
Muda a tua história
Il change ton histoire
Faz o impossível pra te dar vitória
Il fait l'impossible pour te donner la victoire
O necessitado do pode levantar
Le nécessiteux de la poussière peut se lever
Abre as portas de bronze como um atalaia
Il ouvre les portes de bronze comme un guetteur
Tira da tua vida tudo que atrapalha
Il enlève de ta vie tout ce qui gêne
Deus tem escape pra você
Dieu a une échappatoire pour toi
Canta
Chante
Tem escape pra você, tem azeite pra te encher
Il y a une échappatoire pour toi, il y a de l'huile pour te remplir
Tem vitória pro teu lar, pode adorar
Il y a la victoire pour ton foyer, tu peux adorer
Tem, você precisar crer
Il y a, tu dois croire
Eu creio
Je crois
Pode adorar, Deus abriu as portas
Tu peux adorer, Dieu a déjà ouvert les portes
Pode adorar, o azeite te encheu
Tu peux adorer, l'huile t'a déjà rempli
Pode adorar, Deus te levanta pra vencer
Tu peux adorer, Dieu te relève pour vaincre
Pode adorar, tem escape pra você
Tu peux adorer, il y a une échappatoire pour toi
Pode adorar, tem azeite pra te encher
Tu peux adorer, il y a de l'huile pour te remplir
Pode adorar, tem escape pra você
Tu peux adorer, il y a une échappatoire pour toi
Pode adorar, tem azeite pra te encher
Tu peux adorer, il y a de l'huile pour te remplir
Glória a Deus
Gloire à Dieu
Obrigada Célia
Merci Célia





Writer(s): Ana Paula, Leonardo, Vanilda Bordieri


Attention! Feel free to leave feedback.