Lyrics and translation Vanilla Acoustic - 그런 사람 (Hello)

그런 사람 (Hello)

다정한 말투 중저음 목소리
과하지는 않을 만큼만
멋을 내는 느낌이 통하는
매너 있는 그런 사람

(Hello) hello 기다리는 내게로
봄비처럼 설레이게
내려줄래요
(Hello) hello 어둔 맘엔 선물로
별빛처럼 은은하게
비춰줄래요

뚜루뚜뚜 뚜루뚜 뚜뚜
뚜루뚜 우 뚜 우우 후우

검은 생머리 단정한 옷차림
눈에 띄게 예쁜 얼굴은
아니지만 어딘가 끌리는
매력 있는 그런 사람

(Hello) hello 기다리는 내게로
봄비처럼 설레이게
내려줄래요
(Hello) hello 어둔 맘엔 선물로
별빛처럼 은은하게
비춰줄래요

Like a star shining in my eyes
Like a rain falling in my heart
꿈처럼 다가와 줘요
내 맘을 가져가 줘요
이 봄이 가기 전에 love together

(Hello) hello 사랑이란
그 길로 걸어와 줘요
망설이지 말아요
(Hello) hello 기다리는 내게로
저 비처럼 내려줄래요

뚜루 뚜뚜 뚜루뚜 뚜뚜
뚜루뚜 우
뚜루 뚜뚜 뚜루뚜 뚜뚜
뚜루뚜 우 뚜 우우 후우

(Hello) hello
(Hello) hello
My star

그런 사람 (Hello)

Ton ton doux, ta voix grave
Juste ce qu'il faut de style
Ce je-ne-sais-quoi qui attire
Un homme plein de manières, comme toi

(Hello) hello, à moi qui t'attends
Comme une pluie de printemps, fais-moi vibrer
Descends sur moi
(Hello) hello, à mon cœur sombre, en cadeau
Comme une lueur d'étoile, subtilement
Éclaire-le

Tou-tou-tou tou-tou tou-tou
Tou-tou ou tou ou ou hou

Tes cheveux noirs, ton allure soignée
Tu n'as pas un visage particulièrement beau
Mais quelque chose en toi m'attire
Un homme plein de charme, comme toi

(Hello) hello, à moi qui t'attends
Comme une pluie de printemps, fais-moi vibrer
Descends sur moi
(Hello) hello, à mon cœur sombre, en cadeau
Comme une lueur d'étoile, subtilement
Éclaire-le

Like a star shining in my eyes
Like a rain falling in my heart
Viens à moi comme un rêve
Prends mon cœur
Avant que ce printemps ne s'en aille, love together

(Hello) hello, l'amour c'est
Sur ce chemin, viens vers moi
N'hésite pas
(Hello) hello, à moi qui t'attends
Comme cette pluie, descends sur moi

Tou tou tou tou-tou tou-tou
Tou-tou ou
Tou tou tou tou-tou tou-tou
Tou-tou ou tou ou ou hou

(Hello) hello
(Hello) hello
Mon étoile