러브럽 - Vanilla Acoustic translation in Russian

러브럽

달콤한 사랑 노랠 들을 때
거리에 흔한 커플을 볼 때
늦은 밤 잠도 오지 않을 때
술에 취한 맘은 비틀거릴 때

너무 외롭다 왠지 서럽다
아닌 척 쿨한 척 해봐도
역시 외롭다 그저 부럽다
바쁜 척 날 속여 봐도

Love Love 바라는 건
Love Love 원하는 건
Love Love 아무래도
내 맘을 위로하는 건
Love Love 바라는 건
Love Love 원하는 건
Love Love 아무래도 사랑이 필요해

살며시 기대 잠들 어깨가
포근히 안기고픈 가슴이
가만히 어루만질 얼굴이
지친 맘을 감싸 안을 사람이

너무 그립다 왠지 서럽다
아닌 척 쿨한 척 해봐도
역시 외롭다 그저 부럽다
바쁜 척 날 속여 봐도

Love Love 바라는 건
Love Love 원하는 건
Love Love 아무래도
내 맘을 위로하는 건
Love Love 바라는 건
Love Love 원하는 건
Love Love 아무래도 사랑이 필요해

날 기다리는 달력 속
많은 기념일들
날 찾지 않는
전화기 속 많은 사람들

뭔가 외롭다 왠지 서럽다
아닌 척 쿨한 척 해봐도
역시 외롭다 그저 부럽다
바쁜 척 날 속여 봐도

Love Love 바라는 건
Love Love 원하는 건
Love Love
아무래도 내 맘을 위로하는 건
Love Love 바라는 건
Love Love 원하는 건
Love Love 아무래도 사랑이 필요해

Love Love Love Love
Love Love 사랑이 필요해

Любовь-любовь

Когда слышу сладкую песню о любви,
Когда вижу обычную парочку на улице,
Когда поздней ночью не могу уснуть,
Когда пьяное сердце бьется неровно,

Так одиноко, почему-то грустно.
Даже если пытаюсь притворяться равнодушной,
Всё равно одиноко, просто завидно.
Даже если пытаюсь обмануть себя делами,

Love Love, чего я желаю,
Love Love, чего я хочу,
Love Love, видимо,
То, что утешит мое сердце,
Love Love, чего я желаю,
Love Love, чего я хочу,
Love Love, видимо, нужна любовь.

Плечо, на которое можно тихонько прислониться и уснуть,
Грудь, к которой хочется нежно прижаться,
Лицо, которое хочется ласково погладить,
Человек, который обнимет мое усталое сердце,

Так сильно скучаю, почему-то грустно.
Даже если пытаюсь притворяться равнодушной,
Всё равно одиноко, просто завидно.
Даже если пытаюсь обмануть себя делами,

Love Love, чего я желаю,
Love Love, чего я хочу,
Love Love, видимо,
То, что утешит мое сердце,
Love Love, чего я желаю,
Love Love, чего я хочу,
Love Love, видимо, нужна любовь.

В календаре, который меня ждет,
Много праздничных дней,
В телефоне, который молчит,
Много людей,

Что-то одиноко, почему-то грустно.
Даже если пытаюсь притворяться равнодушной,
Всё равно одиноко, просто завидно.
Даже если пытаюсь обмануть себя делами,

Love Love, чего я желаю,
Love Love, чего я хочу,
Love Love,
Видимо, то, что утешит мое сердце,
Love Love, чего я желаю,
Love Love, чего я хочу,
Love Love, видимо, нужна любовь.

Love Love Love Love
Love Love нужна любовь.