Vanilla Ice - Hate - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vanilla Ice - Hate




Hate
Haine
All I see is hate can't understand why
Tout ce que je vois, c'est de la haine, je ne comprends pas pourquoi
And now it's like the whole wide world got me hypnotized
Et maintenant c'est comme si le monde entier m'avait hypnotisé
On a hex for generation X what's next
Sur un hex pour la génération X, quelle est la prochaine étape
The mutated breeding of Tyranosaurus Rex
La reproduction mutée du Tyrannosaurus Rex
Through DNA testing I really condone
Grâce aux tests ADN, j'approuve vraiment
The right to clone, why don't you just leave it alone?
Le droit de cloner, pourquoi ne le laisses-tu pas tranquille ?
Smoke some homegrown get up in this zone
Fume de l'herbe maison, rentre dans cette zone
Amplify your mind while you're puffin on a bone
Amplifie ton esprit pendant que tu fumes un os
One hit then I see right through the bullshit
Un coup et je vois à travers les conneries
Media blitz, got people loading their clips
Blitz médiatique, les gens chargent leurs clips
Spreading the hate now your sealing your fate
En répandant la haine, tu scelles ton destin
Take a look up in the mirror and face what you create
Regarde-toi dans le miroir et affronte ce que tu crées
Chorus:
Refrain :
All I see is hate
Tout ce que je vois, c'est de la haine
F**k you what you want to do huh?
Va te faire foutre, que veux-tu faire hein ?
All I see is hate
Tout ce que je vois, c'est de la haine
F**k me, well f**k you too
Va te faire foutre, eh bien, va te faire foutre toi aussi
All I see is hate
Tout ce que je vois, c'est de la haine
Psycho-fanatic your mind is an addict
Psycho-fanatique, ton esprit est un drogué
All is see is hate
Tout ce que je vois, c'est de la haine
Don't give a f**k why cause I've had it
Je m'en fous pourquoi, parce que j'en ai marre
Black Sunday on the day I hate breed
Dimanche noir le jour la haine se reproduit
Jesus paid and now we're all gonna bleed
Jésus a payé et maintenant nous allons tous saigner
Dirty deeds and thier done dirt cheap
Des actes sales et ils sont faits pas cher
Now they creep throught the streets
Maintenant ils rampent dans les rues
From Miami to LA, New York and back
De Miami à Los Angeles, New York et retour
While you weep in your sleep
Pendant que tu pleures dans ton sommeil
It's like a pimp slap from a burn on crack
C'est comme une gifle de proxénète d'une brûlure sur du crack
And then you got jacked like Lindros on his back
Et puis tu t'es fait avoir comme Lindros sur le dos
In fact you lack your intelligence is wack
En fait, tu manques, ton intelligence est nulle
Stop teh hate, it aint to late
Arrête la haine, il n'est pas trop tard
Th devil's take your soul unless you step up to the plate
Le diable prend ton âme à moins que tu ne te lèves et que tu prennes l'assiette
Spreading the hate, now you're sealing your fate
En répandant la haine, tu scelles ton destin
Take a look up in the mirror and face what you create
Regarde-toi dans le miroir et affronte ce que tu crées
Chorus:
Refrain :
All I see is hate
Tout ce que je vois, c'est de la haine
F**k you what you want to do huh?
Va te faire foutre, que veux-tu faire hein ?
All I see is hate
Tout ce que je vois, c'est de la haine
F**k me, well f**k you too
Va te faire foutre, eh bien, va te faire foutre toi aussi
All I see is hate
Tout ce que je vois, c'est de la haine
All is see is hate
Tout ce que je vois, c'est de la haine
Psycho-fanatic your mind is an addict
Psycho-fanatique, ton esprit est un drogué
Don't give a f**k why cause I've had it
Je m'en fous pourquoi, parce que j'en ai marre
My path lies beneath your eyes
Mon chemin se trouve sous tes yeux
My path lies beneath your eyes
Mon chemin se trouve sous tes yeux
My path lies beneath your eyes
Mon chemin se trouve sous tes yeux
My path lies beneath your eyes
Mon chemin se trouve sous tes yeux
Chorus:
Refrain :
All I see is hate
Tout ce que je vois, c'est de la haine
F**k you what you want to do huh?
Va te faire foutre, que veux-tu faire hein ?
All I see is hate
Tout ce que je vois, c'est de la haine
F**k me, well f**k you too
Va te faire foutre, eh bien, va te faire foutre toi aussi
All I see is hate
Tout ce que je vois, c'est de la haine
Psycho-fanatic your mind is an addict
Psycho-fanatique, ton esprit est un drogué
All is see is hate
Tout ce que je vois, c'est de la haine
All I see is hate
Tout ce que je vois, c'est de la haine
Don't give a f**k why cause I've had it
Je m'en fous pourquoi, parce que j'en ai marre
F**k you what you want to do huh?
Va te faire foutre, que veux-tu faire hein ?
All I see is hate
Tout ce que je vois, c'est de la haine
F**k me, well f**k you too
Va te faire foutre, eh bien, va te faire foutre toi aussi
All I see is hate
Tout ce que je vois, c'est de la haine
Psycho-fanatic your mind is an addict
Psycho-fanatique, ton esprit est un drogué
All is see is hate
Tout ce que je vois, c'est de la haine
Don't give a f**k why cause I've had it
Je m'en fous pourquoi, parce que j'en ai marre





Writer(s): Bobby Burns, Jason Luttrell


Attention! Feel free to leave feedback.