Vanilla Ice - Hit 'Em Hard - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vanilla Ice - Hit 'Em Hard




Hit 'Em Hard
Ударь Их Сильнее
Here comes the lyrical breakdown,
Вот и лирический разнос,
Move out the way punk, and take a seat clown,
Уйди с дороги, панк, и сядь, клоун,
It's the ice man slicin', dicin'.
Это ледяной рубит и крошит.
Hittin' like tyson.
Бью, как Тайсон.
So listen to the rhythm i givin' em,
Так что слушай ритм, который я задаю,
My lyrics got the impact of a mac truck
Мои рифмы бьют, как грузовик,
When i'm sendin' 'em
Когда я их посылаю.
Yo, my funky rhymes flow,
Йоу, мои фанковые рифмы текут,
Kickin it like psycho
Врываюсь, как психопат,
And i'm exploding like nitro-glis,
И взрываюсь, как нитроглицерин,
Coming like a hurricane bliss,
Надвигаюсь, как ураган блаженства,
Straight sacking the track like a quarterback
Прямо врываюсь на трек, как квотербек.
My man zero is back with a killer slice,
Мой человек Зеро вернулся с убийственным куском,
I'm blowin' up the mic,
Я взрываю микрофон,
Ya damn right, vanilla ice
Черт возьми, да, Ванилла Айс,
With twice the punch,
С двойным ударом.
I put the crunch on marky
Я раздавлю Марки
And take the funky out of his bunch.
И выбью весь фанк из его кучки.
I hit the home run
Я бью хоум-ран,
You got to third base, son.
Ты добрался только до третьей базы, сынок.
I'm in first place,
Я на первом месте,
Take a seat clown for the beatdown.
Сядь, клоун, получишь взбучку.
Uh, tonight's the night of the big fight,
Э-э, сегодня вечером большой бой,
With the mic in my hand i got the grip tights.
С микрофоном в руке я крепко держусь.
Ready to swing it like a louisville slugger,
Готов размахнуться, как бейсбольной битой,
Right at the head of a sucka,
Прямо по голове придурка,
Crack home run.
Чистый хоум-ран.
How did it feel to have the mic hit ya dome, son? uh!
Каково это, когда микрофон бьет тебя по башке, сынок? Э!
I tried to make your head ring like a church bell.
Я пытался заставить твою голову звенеть, как церковный колокол.
I put it on ya hard
Я надавил на тебя,
I'll make ya hurt well,
Я заставлю тебя хорошо почувствовать боль,
Cuz you fell into my booby traps
Потому что ты попал в мои ловушки.
No more good vibrations,
Больше никаких хороших вибраций,
I'm tired of your boots raps,
Мне надоели твои тупые рэпы,
So i eat ya like scooby snacks,
Так что я съем тебя, как Скуби-Снэк,
An maybe roll you like a zig zag
И, может быть, скручу тебя, как самокрутку,
Or smoke you like a hootie mac,
Или выкурю тебя, как сигарету,
You did what i did,
Ты сделал то, что делал я,
So you're gonna lose kid,
Так что ты проиграешь, малыш,
Cuz to me you're still a new kid on the block
Потому что для меня ты все еще новичок,
Get off my jock,
Отвали от меня,
Get off my diznok
Слезь с моего члена,
Before you get dropped
Прежде чем ты будешь сброшен
For the beatdown
И получишь взбучку.
Yeh, this is the last verse,
Да, это последний куплет,
Should i say the last round.
Должен ли я сказать, последний раунд.
And its time i knock out another class clown.
И пора мне нокаутировать очередного клоуна.
Sit down and take notes
Садись и делай записи,
As vanilla kicks ballistics withdope lyrics,
Пока Ванилла выдает баллистику с крутыми текстами,
Oh waht a pity, though
О, как жаль,
Cuz ya had to spend three million dollars on your video.
Потому что тебе пришлось потратить три миллиона долларов на свой клип.
It was video and i can admit that,
Это было видео, и я могу это признать,
All that money's wasted cuz your songs wacked,
Все эти деньги потрачены впустую, потому что твои песни отстой.
I make stuff to make the people gather.
Я делаю вещи, чтобы собрать людей
An' let 'em see us in a pit,
И позволить им увидеть нас в яме,
I wanna slam dance with ya, hammer.
Я хочу потанцевать слэм с тобой, молоток.
Now can i kick it, of course i can.
Теперь, могу ли я зажечь? Конечно, могу.
Yo, you will get burned out, then turned out.
Йоу, ты выгоришь, а потом тебя вышвырнут.
I'm gonna keep comin stong, song after song,
Я буду продолжать наступать, песня за песней,
Ya thought i'd fade, well ya did wrong.
Ты думал, я исчезну, но ты ошибся.
I'm the imperial threat for this sound fools.
Я имперская угроза для этих глупцов.
Ha ha, here comes the lyrical beatdown.
Ха-ха, вот и лирический разгром.





Writer(s): vanilla ice, darryl delite allanby, tha hit men, patrick "dj zero" rollins


Attention! Feel free to leave feedback.