Lyrics and translation Vanilla Ice - Ice Man Party

Ice Man Party

Get on down to the sound and a good rhyme.
With a song that should climb
Yo straight to the top with a bullet on the charts again
Another #1 hit to deal with
I gotta fist full of junkies of hip hop sucka′s
That get in the way have to get dropped.
Forget pop goes the weasel 'cause I ran over them punks
Like a mac truck diesel.
An′ I'm playin' all the ladies
And I know not a sucker can fade me.
So watch me get buck wild
Yo and just pump the crowd and everybody say.

Ain′t no party like an Ice Man party

Now gettin′ back to the track with the bass - uh!
Watch it unfold in your face
I waste no time makin your body move
Makin' this party groove. Yo.
This is somethin′ real funky to dance to
Bringin' ya more raps to keep the dance floor packed
So get off the bozak.
An′ like Cool J said don't call it a come back.

One track made a killin′
An' my first LP went way over 11 million
So don't front ′cause I know you were an Ice Fan.
So get down with the Ice Man

Everybody thought that the Ice was gonna fade out.
But you was wrong ′cause I never get played out.
An' that′s stright up reality
I wanna say what's up to my homies in Miami
An′ to Dallas all across the United States.
An' everybody who bought Vanilla Ice tapes.
An′ everybody overseas, my man -
All of Europe, Australia and Japan.
No matter where you reside, I'm in evere record store
'Cause The Ice is like world wide
Come on and catch the vibe
′Cause the sky′s the limit
An' I′ll never quit makin' hits
So get on down with the progrm
Folks it′s 92 an' I′m back and it's no joke -
So you know the Ice won't steer you wrong.
Now everbody just sing along

Ice Man Party

Viens danser au son d'une bonne rime.
Avec une chanson qui devrait grimper
Direct au sommet des charts, comme une balle.
Un autre hit #1 à gérer.
J'ai un poing plein de junkies du hip hop, des suceurs.
Ceux qui se mettent en travers du chemin doivent être éliminés.
Oublie "Pop goes the Weasel" parce que j'ai écrasé ces voyous
Comme un camion diesel Mac.
Et je joue avec toutes les femmes
Et je sais qu'aucun suceur ne peut me faire disparaître.
Alors regarde-moi devenir sauvage.
Yo, et juste enflamme la foule et tout le monde dit.

Il n'y a pas de fête comme une fête d'Ice Man.

Maintenant, retour à la piste avec la basse - uh!
Regarde-la se dérouler sous tes yeux.
Je ne perds pas de temps à faire bouger ton corps.
Faire groove cette fête. Yo.
C'est quelque chose de vraiment funky pour danser.
Je t'apporte plus de raps pour garder la piste de danse pleine.
Alors sors de ton bozak.
Et comme Cool J l'a dit, n'appelle pas ça un retour.

Une chanson a fait un carton.
Et mon premier LP a dépassé les 11 millions.
Alors ne fais pas le fier parce que je sais que tu étais un fan d'Ice.
Alors danse avec Ice Man.

Tout le monde pensait que Ice allait disparaître.
Mais tu avais tort, parce que je ne me fais jamais oublier.
Et c'est la réalité pure.
Je veux saluer mes amis de Miami.
Et à Dallas, dans tous les États-Unis.
Et tout le monde qui a acheté des cassettes de Vanilla Ice.
Et tout le monde à l'étranger, mon pote -
Toute l'Europe, l'Australie et le Japon.
Peu importe où tu résides, je suis dans tous les magasins de disques.
Parce que Ice est comme mondial.
Viens et attrape la vibe.
Parce que le ciel est la limite.
Et je n'arrêterai jamais de faire des hits.
Alors viens danser avec le programme.
Les amis, c'est 92 et je suis de retour, ce n'est pas une blague -
Alors tu sais que Ice ne te trompera pas.
Maintenant, tout le monde chante en même temps.