Vanilla Ice - Molton - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vanilla Ice - Molton




Molton
Molten
Something is taking over
Quelque chose prend le contrôle
My brain is like a motor
Mon cerveau est comme un moteur
Release me from these binds
Libère-moi de ces liens
Help me free my mind
Aide-moi à libérer mon esprit
Everyone′s so disguised
Tout le monde est si déguisé
Cant find truth in their eyes
Je ne trouve pas la vérité dans leurs yeux
Living this masquerade
Vivre cette mascarade
Everyone's so afraid
Tout le monde a tellement peur
Chorus:
Refrain:
To die is all we got
Mourir est tout ce que nous avons
6 feet down our bodies rot
6 pieds sous terre, nos corps pourrissent
As our souls get released
Alors que nos âmes sont libérées
Next our carcass lays deceased
Ensuite, notre carcasse gît décédée
Can′t get it outta my head--8x
Je n'arrive pas à me le sortir de la tête--8x
This is vituality
C'est de la virtualité
Someone Explain to me
Quelqu'un peut m'expliquer
I keep on seeing illusions
Je continue de voir des illusions
Of living institutions
D'institutions vivantes
Chorus:
Refrain:
To die is all we got
Mourir est tout ce que nous avons
6 feet down our bodies rot
6 pieds sous terre, nos corps pourrissent
As our souls get released
Alors que nos âmes sont libérées
Next our carcass lays deceased
Ensuite, notre carcasse gît décédée
Can't get it outta my head--8x
Je n'arrive pas à me le sortir de la tête--8x
Dont wake me I'm feelin fine
Ne me réveille pas, je me sens bien
I′m outta here in another time
Je suis parti d'ici à une autre époque
I′m more alive even after I'm dead
Je suis plus vivant même après ma mort
Remember me with every breath
Souviens-toi de moi à chaque respiration
I am a holy soldier
Je suis un saint soldat
I am a holy soldier
Je suis un saint soldat
I am a holy soldier
Je suis un saint soldat
I am a holy soldier
Je suis un saint soldat





Writer(s): Ice, "t" Tim Mcmurtrie, Chris "hitman" Antonpoulos


Attention! Feel free to leave feedback.