Vanilla Ice - Perservere - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vanilla Ice - Perservere




Perservere
Persévérer
You want bring me down, You Can not. You
Tu veux me faire tomber, tu ne peux pas. Tu
Will not, You want to play me out. You can not.
ne peux pas, tu veux me ridiculiser. Tu ne peux pas.
You will not. Throw dirt when I'm down, You can
Tu ne peux pas, tu veux me salir quand je suis à terre.
Not. You will not, If you try stop me now. You
Tu ne peux pas, tu ne peux pas. Si tu essaies de m'arrêter maintenant. Tu
Can not. You will not, Persevere, What don't kill
ne peux pas, tu ne peux pas. Persévérer, ce qui ne te tue
You makes you stronger,
pas te rend plus fort,
Persevere, from trailer to white collar
Persévérer, de la caravane au col blanc
Persevere, Let the hate bulid you up
Persévérer, laisse la haine te construire
And don't give a fuck. I will survive pressures
Et n'en ai rien à foutre. Je survivrai aux pressions
Of life. I Won't deny I didn't want this life, If
de la vie. Je ne nierai pas que je ne voulais pas de cette vie, si
Problems arise, cut'em down to size, I will
les problèmes surgissent, je les réduis, je
Survive and immortalize.
survivrai et je me rendrai immortel.
Hard times, you can lose your mind sometimes.
Les moments difficiles, tu peux perdre la tête parfois.
Hard times leavin the crimes to life Enes.
Les moments difficiles abandonnent les crimes à la vie Enes.
Hard times expecting the blind to lead the blind
Les moments difficiles s'attendent à ce que les aveugles guident les aveugles
Hard times look in the mirror and hate what you find
Les moments difficiles regardent dans le miroir et détestent ce qu'ils trouvent
But why, pick up your brains, walk through the storm,
Mais pourquoi, reprends tes esprits, traverse la tempête,
Hard times, really keepin it raw.
Les moments difficiles, vraiment à l'état brut.
Fight back mind over matter attack,
Riposte contre l'esprit sur la matière, attaque,
Don't slack Program your mind back on track
Ne te relâche pas, programme ton esprit sur la bonne voie






Attention! Feel free to leave feedback.