Vanilla Ice - Step Up or Shut Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vanilla Ice - Step Up or Shut Up




Step Up or Shut Up
Вперед или заткнись
You talk too much shit to be real
Ты слишком много болтаешь, детка, чтобы быть настоящей.
What's the deal, are you swallowing pills?
В чем дело, таблеток наглоталась?
Can't escape or maybe you can my man
Не можешь сбежать, или, может быть, можешь, крошка?
Drink this milk out of a can like some pussy ass man
Пьешь это молоко из банки, как какая-то тряпка.
Or a mouse, this is your mouth this is what I'm talkin' 'bout
Или как мышка, вот твой ротик, вот о чем я говорю.
Like your ass in a sling and you can't get out
Как будто твоя задница в переплёте, и ты не можешь выбраться.
You got to put up or shut up or take it like a man
Ты должна действовать или заткнуться, или принять это как есть, женщина.
Get your ass pimp slapped like a hitch backhand
Получи пощечину, как обратный удар по прицепу.
Step up or shut up, what you got
Вперед или заткнись, что у тебя есть?
Step up or shut up, what the fuck
Вперед или заткнись, какого черта?
Step up or shut up, you want a piece
Вперед или заткнись, хочешь кусочек?
Step up or shut up, come and see
Вперед или заткнись, подойди и посмотри.
No lazy tough talk walk in park
Никаких ленивых крутых разговоров, прогулок в парке.
When you walk the walk, big dog you got to bark
Когда ты действуешь, большая собака, ты должна лаять.
The clock starts, the bullshit stops
Часы тикают, чушь прекращается.
I see you talkin' shit, now let's see what you got
Я вижу, ты треплешься, теперь давай посмотрим, что у тебя есть.
On a world premier, and it's comin' to you
На мировой премьере, и это приходит к тебе.
Bad boy bad girl tell me what you gonna do
Плохой мальчик, плохая девочка, скажи мне, что ты собираешься делать.
Can you face up to the challenge or punk out
Ты можешь принять вызов или струсить?
Your chance to show the world what your talk's all about
Твой шанс показать миру, о чем все твои разговоры.
Step up or shut up, what you got
Вперед или заткнись, что у тебя есть?
Step up or shut up, what the fuck
Вперед или заткнись, какого черта?
Step up or shut up, you want a piece
Вперед или заткнись, хочешь кусочек?
Step up or shut up, come and see
Вперед или заткнись, подойди и посмотри.





Writer(s): Vanilla Ice


Attention! Feel free to leave feedback.