Corner Of My Mind - Vanilla Ninja translation in German
I
can
see
a
man
Ich
seh'
einen
Mann
Walk
away
and
bend
his
head
Der
geht
und
senkt
sein
Haupt
He
won't
turn
around
Er
dreht
sich
nicht
um
And
there
is
her
mom
Und
da
ist
ihre
Mutter
Lookin'
desperate
and
sad
Sieht
verzweifelt
und
traurig
aus
And
night
is
slowly
fallin'
down
Und
langsam
fällt
die
Nacht
herein
In
a
Corner
of
my
Mind
In
einer
Ecke
meines
Verstandes
I
can
feel
the
time
rewind
Fühl
ich
die
Zeit
zurücklaufen
A
little
girl
who
stands
there
cryin'
Ein
kleines
Mädchen
steht
da
und
weint
Her
little
hopes
are
dying
Ihre
kleinen
Hoffnungen
sterben
In
a
Corner
of
my
Mind
In
einer
Ecke
meines
Verstandes
Are
the
tears
I
left
behind
Sind
die
Tränen,
die
ich
zurückließ
Just
mem'ries
of
a
stolen
heaven
Nur
Erinnerungen
an
ein
gestohlenes
Paradies
Gone
away
forever
Für
immer
fort
Lots
of
dreams
that
once
were
mine
Viele
Träume,
die
einst
mein
waren
I
can
always
find
Kann
ich
immer
finden
In
a
Corner
of
my
Mind
In
einer
Ecke
meines
Verstandes
And
that
little
girl
Und
dieses
kleine
Mädchen
In
a
ragged
yellow
skirt
In
einem
zerrissenen
gelben
Rock
She
looks
very
scared
Sie
sieht
sehr
verängstigt
aus
Hears
her
mother
say
Hört
ihre
Mutter
sagen
Girl
- don't
wanna
see
you
hurt
Kind
- ich
will
nicht,
dass
du
leidest
He's
gone,
But
he
will
always
care
Er
ist
fort,
doch
er
wird
sich
immer
kümmern
In
a
Corner
of
my
Mind
In
einer
Ecke
meines
Verstandes
I
can
feel
the
time
rewind
Fühl
ich
die
Zeit
zurücklaufen
A
little
girl
who
stands
there
cryin'
Ein
kleines
Mädchen
steht
da
und
weint
Her
little
hopes
are
dying
Ihre
kleinen
Hoffnungen
sterben
In
a
Corner
of
my
Mind
In
einer
Ecke
meines
Verstandes
Are
the
tears
I
left
behind
Sind
die
Tränen,
die
ich
zurückließ
Just
mem'ries
of
a
stolen
heaven
Nur
Erinnerungen
an
ein
gestohlenes
Paradies
Gone
away
forever
Für
immer
fort
Lots
of
dreams
that
once
were
mine
Viele
Träume,
die
einst
mein
waren
I
can
always
find
Kann
ich
immer
finden
In
a
Corner
of
My
Mind
In
einer
Ecke
meines
Verstandes
In
a
Corner
of
my
Mind
In
einer
Ecke
meines
Verstandes
I
can
feel
the
time
rewind
Fühl
ich
die
Zeit
zurücklaufen
Lot's
of
dreams
that
once
were
mine
Viele
Träume,
die
einst
mein
waren
I
can
always
find
Kann
ich
immer
finden
In
a
Corner
of
My
Mind
In
einer
Ecke
meines
Verstandes
In
a
Corner
of
My
Mind
In
einer
Ecke
meines
Verstandes
I
can
see
a
man
Ich
seh'
einen
Mann
Walk
away
and
bend
his
head
Der
geht
und
senkt
sein
Haupt
He
won't
turn
around
Er
dreht
sich
nicht
um
In
a
Corner
of
my
Mind
In
einer
Ecke
meines
Verstandes
I
can
feel
the
time
rewind
Fühl
ich
die
Zeit
zurücklaufen
A
little
girl
who
stands
there
cryin'
Ein
kleines
Mädchen
steht
da
und
weint
Her
little
hopes
are
dying
Ihre
kleinen
Hoffnungen
sterben
In
a
Corner
of
my
Mind
In
einer
Ecke
meines
Verstandes
Are
the
tears
I
left
behind
Sind
die
Tränen,
die
ich
zurückließ
Just
mem'ries
of
a
stolen
heaven
Nur
Erinnerungen
an
ein
gestohlenes
Paradies
Gone
away
forever
Für
immer
fort
Lots
of
dreams
that
once
were
mine
Viele
Träume,
die
einst
mein
waren
I
can
always
find
Kann
ich
immer
finden
In
a
Corner
of
my
Mind
In
einer
Ecke
meines
Verstandes
Rate the translation
1
Just Another Day To Live (Extended Version)
2 The Coldest Night
3 Hellracer
4 Nero
5 Corner Of My Mind (Extended Version)
6 Just Another Day To Live (Classical Version)
7 Cool Vibes (Classical Version)
8 The Coldest Night (Classical Version)
9 Corner Of My Mind (Classical Version)
10 Blue Tattoo (Classical Version)
11 Nero (Classical Version)
12 Never Got To Know (Unplugged Version)
13 Hellracer (Unplugged Version)
14 I Know (Unplugged Version)
15 Corner Of My Mind
16 Cool Vibes
17 Never Gotta Know
18 Just Another Day To Live
19 I Know (Radio Edit)
20 Blue Tattoo
2 The Coldest Night
3 Hellracer
4 Nero
5 Corner Of My Mind (Extended Version)
6 Just Another Day To Live (Classical Version)
7 Cool Vibes (Classical Version)
8 The Coldest Night (Classical Version)
9 Corner Of My Mind (Classical Version)
10 Blue Tattoo (Classical Version)
11 Nero (Classical Version)
12 Never Got To Know (Unplugged Version)
13 Hellracer (Unplugged Version)
14 I Know (Unplugged Version)
15 Corner Of My Mind
16 Cool Vibes
17 Never Gotta Know
18 Just Another Day To Live
19 I Know (Radio Edit)
20 Blue Tattoo
Attention! Feel free to leave feedback.