Lyrics and translation Vanilla Ninja feat. John O'Flynn - Destroyed By You
Baby
do
you
really
know
Mon
chéri,
sais-tu
vraiment
What
you
ment
to
me
Ce
que
tu
représentais
pour
moi
?
You
were
like
a
lighthouse
Tu
étais
comme
un
phare
That
Was
shining
just
for
me
Qui
brillait
juste
pour
moi
But
then
I
found
my
heart
Mais
ensuite,
j'ai
découvert
que
mon
cœur
Was
taken
in
by
you
last
night
A
été
pris
par
toi
hier
soir
And
my
belief
was
braking
into
Et
ma
croyance
s'est
brisée
en
Fragments
deep
inside
Des
fragments
au
plus
profond
de
moi
There's
a
light
- Light
in
my
life
Il
y
a
une
lumière
- Lumière
dans
ma
vie
To
let
me
know
- I
will
survive
Pour
me
faire
savoir
- Je
vais
survivre
Tell
me
why
- why
was
this
light
Dis-moi
pourquoi
- Pourquoi
cette
lumière
Killed
by
you
- destroyed
by
you
A
été
tuée
par
toi
- Détruite
par
toi
Baby
did
you
really
mean
Mon
chéri,
as-tu
vraiment
voulu
What
you
did
to
me
Ce
que
tu
m'as
fait
?
I
was
blinded
by
the
light
J'étais
aveuglée
par
la
lumière
So
I
just
could
not
see
Alors
je
ne
pouvais
pas
voir
That
my
love
would
lead
Que
mon
amour
me
mènerait
Into
the
darkness
of
dispair
Dans
les
ténèbres
du
désespoir
And
in
the
moment
of
destruction
Et
au
moment
de
la
destruction
You'd
say
- I
don't
care
Tu
dirais
- Je
m'en
fiche
There's
a
light
- Light
in
my
life
Il
y
a
une
lumière
- Lumière
dans
ma
vie
To
let
me
know
- I
will
survive
Pour
me
faire
savoir
- Je
vais
survivre
Tell
me
why
- why
was
this
light
Dis-moi
pourquoi
- Pourquoi
cette
lumière
Killed
by
you
- destroyed
by
you
A
été
tuée
par
toi
- Détruite
par
toi
Baby
do
you
really
know
Mon
chéri,
sais-tu
vraiment
What
you
ment
to
me
Ce
que
tu
représentais
pour
moi
?
You
were
light
a
lighthouse
that
Tu
étais
comme
un
phare
qui
Was
shining
just
for
me
Brillait
juste
pour
moi
Light
- Light
in
my
life
Lumière
- Lumière
dans
ma
vie
To
let
me
know
- I
will
survive
Pour
me
faire
savoir
- Je
vais
survivre
Tell
me
why
- why
was
this
light
Dis-moi
pourquoi
- Pourquoi
cette
lumière
Killed
by
you
- destroyed
by
you
A
été
tuée
par
toi
- Détruite
par
toi
Light
in
my
life
Lumière
dans
ma
vie
There's
a
light
- Light
in
my
life
Il
y
a
une
lumière
- Lumière
dans
ma
vie
To
let
me
know
- I
will
survive
Pour
me
faire
savoir
- Je
vais
survivre
Tell
me
why
- why
was
this
light
Dis-moi
pourquoi
- Pourquoi
cette
lumière
Killed
by
you
- destroyed
by
you
A
été
tuée
par
toi
- Détruite
par
toi
Rate the translation
1
Tough Enough
2 Cool Vibes
3 When the Indians Cry
4 Blue Tattoo
5 Liar
6 Tough Enough (Extended Version)
7 Traces of Sadness
8 Never Gotta Know
9 Destroyed By You
10 Corner Of My Mind
11 I Know (Radio Edit)
12 Megamix (Extended Version)
13 Don't Go Too Fast
14 Blue Tattoo (Extended Version)
15 Don't You Realize
16 My Puzzle of Dreams
2 Cool Vibes
3 When the Indians Cry
4 Blue Tattoo
5 Liar
6 Tough Enough (Extended Version)
7 Traces of Sadness
8 Never Gotta Know
9 Destroyed By You
10 Corner Of My Mind
11 I Know (Radio Edit)
12 Megamix (Extended Version)
13 Don't Go Too Fast
14 Blue Tattoo (Extended Version)
15 Don't You Realize
16 My Puzzle of Dreams
Attention! Feel free to leave feedback.