Lyrics and translation Vanilla Ninja feat. John O'Flynn - When the Indians Cry
Babe
tell
me
where
Детка
скажи
мне
где
Will
you
sleep
tonight
Ты
будешь
спать
сегодня
ночью?
For
there's
such
a
pain
in
my
heart
Потому
что
в
моем
сердце
такая
боль
And
I've
got
a
flame
И
у
меня
есть
пламя.
That's
dying
inside
Это
умирает
внутри.
And
I
feel
that
we'll
soon
have
to
part
И
я
чувствую,
что
нам
скоро
придется
расстаться.
When
the
indians
cry
Когда
индейцы
плачут
...
And
the
eagles
die
И
орлы
умирают.
Cause
the
winds
of
change
blow
again
Потому
что
снова
дуют
ветры
перемен
Then
I'll
know
that
you
Тогда
я
буду
знать,
что
ты
...
Turned
the
world
into
blue
Превратил
мир
в
синий.
And
my
tears
will
fall
like
the
rain
И
мои
слезы
будут
падать,
как
дождь.
Love
can
be
so
cruel
Любовь
может
быть
такой
жестокой.
When
the
light
of
hope
is
gone
Когда
погаснет
свет
надежды
...
I
know
cos
I
felt
it
before
Я
знаю,
потому
что
чувствовал
это
раньше.
In
the
desert
of
fear
В
пустыне
страха
I
can
hear
this
old
song
Я
слышу
эту
старую
песню.
Of
a
love
that
won't
live
anymore
О
любви,
которая
больше
не
будет
жить.
When
the
indians
cry
Когда
индейцы
плачут
...
And
the
eagles
die
И
орлы
умирают.
Cause
the
winds
of
change
blow
again
Потому
что
снова
дуют
ветры
перемен
Then
I'll
know
that
you
Тогда
я
буду
знать,
что
ты
...
Turned
the
world
into
blue
Превратил
мир
в
синий.
And
my
tears
will
fall
like
the
rain
И
мои
слезы
будут
падать,
как
дождь.
When
the
indians
cry
Когда
индейцы
плачут
...
And
the
eagles
die
И
орлы
умирают.
Cause
the
winds
of
change
blow
again
Потому
что
снова
дуют
ветры
перемен
Then
I'll
know
that
you
Тогда
я
буду
знать,
что
ты
...
Turned
the
world
into
blue
Превратил
мир
в
синий.
And
my
tears
will
fall
like
the
rain
И
мои
слезы
будут
падать,
как
дождь.
Then
I'll
know
that
you
Тогда
я
буду
знать,
что
ты
...
Turned
the
world
into
blue
Превратил
мир
в
синий.
Then
I'll
know
that
you
Тогда
я
буду
знать,
что
ты
...
Turned
the
world
into
blue
Превратил
мир
в
синий.
And
my
tears
will
fall
like
the
rain
И
мои
слезы
будут
падать,
как
дождь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): John O'flynn, David Brandes
Album
Best Of
date of release
02-12-2005
Attention! Feel free to leave feedback.