Lyrics and translation Vanilla Ninja - My Puzzle of Dreams (Classical Version)
Raindrops
falling
down
from
the
sky
Капли
дождя
падают
с
неба,
Feeling
empty
inside
Чувствую
пустоту
внутри.
Searching
for
reasons
to
hold
on
Ищу
причины
держаться,
No
one
sees
the
struggle
in
me
Никто
не
видит
мою
борьбу
Or
the
wounds
that
won't
heal
Или
раны,
которые
не
заживут.
Victim
of
choices
that
I'm
making
Жертва
выбора,
который
я
делаю.
Welcome
Добро
пожаловать,
Welcome
to
my
puzzle
of
dreams
Добро
пожаловать
в
мою
головоломку
из
снов.
Baby
welcome
to
my
heart
Любимый,
добро
пожаловать
в
мое
сердце.
Trying
hard
to
find
pieces
Я
изо
всех
сил
пытаюсь
найти
кусочки
In
this
puzzle
of
dreams
В
этой
головоломке
из
снов.
Fighting
way
out
of
the
dark
Пробиваюсь
сквозь
темноту.
Meet
my
puzzle
of
dreams
Встречай
мою
головоломку
из
снов.
Pictures
spinning
round
in
my
head
Картинки
кружатся
у
меня
в
голове,
Feels
that
I'm
almost
there
Кажется,
что
я
почти
у
цели.
But
when
I
reach
out
it
falls
apart
Но
когда
я
протягиваю
руку,
все
разваливается.
In
my
mind
I
know
what
is
real
В
своем
уме
я
знаю,
что
реально.
Feel
the
power
in
me
Чувствую
в
себе
силу,
Inside
of
my
heart
I
have
it
all
Внутри
моего
сердца
у
меня
есть
все.
Welcome
to
my
puzzle
of
dreams
Добро
пожаловать
в
мою
головоломку
из
снов,
Baby
welcome
to
my
heart
Любимый,
добро
пожаловать
в
мое
сердце.
Trying
hard
to
find
pieces
Я
изо
всех
сил
пытаюсь
найти
кусочки
In
this
puzzle
of
dreams
В
этой
головоломке
из
снов.
Fighting
way
out
of
the
dark
Пробиваюсь
сквозь
темноту.
Meet
my
puzzle
of
dreams
Встречай
мою
головоломку
из
снов.
When
the
hopes
keep
on
fading
Когда
надежды
гаснут,
All
the
pieces
I'm
saving
Все
части,
что
я
храню,
Remind
me
that
I
am
strong
enough
to
Напоминают
мне,
что
я
достаточно
сильна,
чтобы
Make
my
puzzle
of
dreams
Собрать
свою
головоломку
из
снов.
Welcome
Добро
пожаловать,
Welcome
to
my
puzzle
of
dreams
Добро
пожаловать
в
мою
головоломку
из
снов,
Baby
welcome
to
my
heart
Любимый,
добро
пожаловать
в
мое
сердце.
Trying
hard
to
find
pieces
Я
изо
всех
сил
пытаюсь
найти
кусочки
In
this
puzzle
of
dreams
В
этой
головоломке
из
снов.
Fighting
way
out
of
the
dark
Пробиваюсь
сквозь
темноту.
Meet
my
puzzle
of
dreams
Встречай
мою
головоломку
из
снов.
Welcome,
welcome,
welcome,
welcome
Добро
пожаловать,
добро
пожаловать,
добро
пожаловать,
добро
пожаловать
To
my
puzzle
of
dreams
В
мою
головоломку
из
снов.
Rate the translation
1
Cool Vibes (Classical Version)
2 I Know (Unplugged Version)
3 Just Another Day to Live (Classical Version)
4 Nero (Classical Version)
5 Corner of My Mind (Classical Version)
6 Blue Tattoo (Classical Version)
7 My Puzzle of Dreams (Classical Version)
8 The Coldest Night (Classical Version)
9 Blue Tattoo
10 Hellracer (Unplugged Version)
11 Never Got to Know (Unplugged Version)
12 I Don't Care At All (Unplugged Version)
13 Corner of My Mind (Extended Version)
14 Just Another Day to Live (Extended Version)
15 Nero
16 My Puzzle Of Dreams
17 Undercover Girl (Unplugged Version)
18 Undercover Girl
19 I Know
20 Hellracer
21 The Coldest Night
22 I Don't Care At All
23 Just Another Day To Live
24 Never Gotta Know
25 Cool Vibes
26 Corner Of My Mind
2 I Know (Unplugged Version)
3 Just Another Day to Live (Classical Version)
4 Nero (Classical Version)
5 Corner of My Mind (Classical Version)
6 Blue Tattoo (Classical Version)
7 My Puzzle of Dreams (Classical Version)
8 The Coldest Night (Classical Version)
9 Blue Tattoo
10 Hellracer (Unplugged Version)
11 Never Got to Know (Unplugged Version)
12 I Don't Care At All (Unplugged Version)
13 Corner of My Mind (Extended Version)
14 Just Another Day to Live (Extended Version)
15 Nero
16 My Puzzle Of Dreams
17 Undercover Girl (Unplugged Version)
18 Undercover Girl
19 I Know
20 Hellracer
21 The Coldest Night
22 I Don't Care At All
23 Just Another Day To Live
24 Never Gotta Know
25 Cool Vibes
26 Corner Of My Mind
Attention! Feel free to leave feedback.