Lyrics and translation Vanilla Ninja - Never Gotta Know

You can't see the shadows in my daydreams
You won't feel the torture in my mind
Baby you don't realize
I'm lost in scary thoughts
At night - when I feel blind

'Cos you never ever gotta know my love
All I hide inside
What is creeping through my soul
What is tryin' to take control
Babe It's true - you
Never ever gotta go that far
You can find a key to the secrets of my heart
All you gotta know is I
Got to get you
Got to get you

See me as an angel you could fall for
See me as the virgin you could try
Baby just imagine
I'm a wild thing you could tame
Feel fine - living with lies

'Cos you never ever gotta know my love
All I hide inside
What is creeping through my soul
What is tryin' to take control
Babe It's true - you
Never ever gotta go that far
You can find a key to the secrets of my heart
All you gotta know is I
Got to get you

Baby you may know I'll never cheat you
You know my love is true
I hope you won't find out
I hope you'll never know
What I - do know about you

Ты не видишь теней в моих грезах.
Ты не почувствуешь муки в моем сознании.
Детка ты не понимаешь
Я теряюсь в страшных мыслях.
Ночью, когда я чувствую себя слепым.

Потому что ты никогда не узнаешь мою любовь.
Все, что я прячу внутри.
Что проникает в мою душу?
Что значит пытаться взять все под контроль
Детка, Это правда-ты
Никогда никогда не заходи так далеко
Ты можешь найти ключ к тайнам моего сердца.
Все что тебе нужно знать это я
Я должен заполучить тебя.
Я должен заполучить тебя.

Смотри на меня как на ангела, в которого ты мог бы влюбиться.
Смотри на меня как на девственницу, которую ты мог бы попробовать.
Детка только представь
Я дикая тварь, которую ты можешь приручить.
Чувствую себя прекрасно-живу во лжи.

Потому что ты никогда не узнаешь мою любовь.
Все, что я прячу внутри.
Что проникает в мою душу?
Что значит пытаться взять все под контроль
Детка, Это правда-ты
Никогда никогда не заходи так далеко
Ты можешь найти ключ к тайнам моего сердца.
Все что тебе нужно знать это я
Я должен заполучить тебя.

Детка, ты можешь знать, что я никогда не обману тебя.
Ты знаешь, что моя любовь истинна.
Надеюсь, ты не узнаешь.
Надеюсь, ты никогда не узнаешь.
Что я знаю о тебе?