Lyrics and translation Vanilla Ninja - Silence
In
this
room
of
silence
Dans
cette
pièce
de
silence
I'm
hanging
on
a
string
Je
suis
suspendue
à
un
fil
Leave
the
past
behind
me
Laisse
le
passé
derrière
moi
I
can
fly
with
broken
wings
Je
peux
voler
avec
des
ailes
brisées
My
heart
is
suffering
Mon
cœur
souffre
Can't
wait
for
my
rescue
Je
ne
peux
pas
attendre
mon
sauvetage
I
know
that
someone
out
there
Je
sais
que
quelqu'un
là-bas
Is
lonely,
too
...
Est
aussi
seul...
I
don't
wanna
be
all
alone
Je
ne
veux
pas
être
toute
seule
For
love
I'll
always
fight
Pour
l'amour,
je
me
battrai
toujours
I
don't
want
to
be
left
alone
Je
ne
veux
pas
être
laissée
seule
I
will
find
the
shore,
the
place,
the
time
Je
trouverai
le
rivage,
le
lieu,
le
moment
All
alone
Toute
seule
Help
me
find
a
way
Aide-moi
à
trouver
un
chemin
I
don't
want
to
be
left
alone...
anymore
Je
ne
veux
plus
être
laissée
seule...
Is
there
no
one
listening?
Y
a-t-il
quelqu'un
qui
écoute ?
Can
no
one
hear
my
plea?
Personne
ne
peut
entendre
ma
supplication ?
Sew
a
dress
of
memories
Couse
une
robe
de
souvenirs
Is
there
no
one
meant
for
me?
Y
a-t-il
quelqu'un
qui
est
fait
pour
moi ?
Through
the
deepest
oceans
À
travers
les
océans
les
plus
profonds
Let
us
find
a
coast
to
seek
Trouvons
une
côte
à
chercher
I
know
that
someone
out
there
Je
sais
que
quelqu'un
là-bas
Is
searching
like
me
Cherche
comme
moi
I
don't
want
be
all
alone
Je
ne
veux
pas
être
toute
seule
For
love
I'll
always
fight
Pour
l'amour,
je
me
battrai
toujours
I
don't
want
to
be
left
alone
Je
ne
veux
pas
être
laissée
seule
I
will
find
the
shore,
the
place,
the
time
Je
trouverai
le
rivage,
le
lieu,
le
moment
All
alone
Toute
seule
Help
me
find
a
way
Aide-moi
à
trouver
un
chemin
I
don't
want
to
be
left
alone...
anymore
Je
ne
veux
plus
être
laissée
seule...
Let
the
wind
guide
us
Laisse
le
vent
nous
guider
Until
we
find
tranquillity
Jusqu'à
ce
que
nous
trouvions
la
tranquillité
Why
don't
you
find
me?
Pourquoi
ne
me
trouves-tu
pas ?
Please
come
and
find
me
S'il
te
plaît,
viens
me
trouver
I
don't
want
be
all
alone
Je
ne
veux
pas
être
toute
seule
For
love
I'll
always
fight
Pour
l'amour,
je
me
battrai
toujours
I
don't
want
to
be
left
alone
Je
ne
veux
pas
être
laissée
seule
I
will
find
the
shore,
the
place,
the
time
Je
trouverai
le
rivage,
le
lieu,
le
moment
All
alone
Toute
seule
Help
me
find
a
way
Aide-moi
à
trouver
un
chemin
I
don't
want
to
be
left
alone...
anymore
Je
ne
veux
plus
être
laissée
seule...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.