Lyrics and translation Vanilla Ninja - Silence
In
this
room
of
silence
В
этой
комнате
тишины
I'm
hanging
on
a
string
Я
вишу
на
ниточке,
Leave
the
past
behind
me
Оставь
прошлое
позади,
I
can
fly
with
broken
wings
Я
могу
летать
со
сломанными
крыльями.
My
heart
is
suffering
Мое
сердце
страдает,
Can't
wait
for
my
rescue
Не
могу
дождаться
спасения.
I
know
that
someone
out
there
Я
знаю,
что
кто-то
там
Is
lonely,
too
...
Тоже
одинок...
I
don't
wanna
be
all
alone
Я
не
хочу
быть
совсем
одна,
For
love
I'll
always
fight
За
любовь
я
всегда
буду
бороться.
I
don't
want
to
be
left
alone
Я
не
хочу
остаться
одна,
I
will
find
the
shore,
the
place,
the
time
Я
найду
берег,
место,
время.
All
alone
Совсем
одна,
Help
me
find
a
way
Помоги
мне
найти
путь.
I
don't
want
to
be
left
alone...
anymore
Я
не
хочу
больше
оставаться
одна...
Is
there
no
one
listening?
Неужели
никто
не
слушает?
Can
no
one
hear
my
plea?
Неужели
никто
не
слышит
моей
мольбы?
Sew
a
dress
of
memories
Шью
платье
из
воспоминаний,
Is
there
no
one
meant
for
me?
Неужели
нет
никого,
кто
предназначен
мне?
Through
the
deepest
oceans
Сквозь
глубочайшие
океаны
Let
us
find
a
coast
to
seek
Давай
найдем
берег,
I
know
that
someone
out
there
Я
знаю,
что
кто-то
там
Is
searching
like
me
Ищет,
как
и
я.
I
don't
want
be
all
alone
Я
не
хочу
быть
совсем
одна,
For
love
I'll
always
fight
За
любовь
я
всегда
буду
бороться.
I
don't
want
to
be
left
alone
Я
не
хочу
остаться
одна,
I
will
find
the
shore,
the
place,
the
time
Я
найду
берег,
место,
время.
All
alone
Совсем
одна,
Help
me
find
a
way
Помоги
мне
найти
путь.
I
don't
want
to
be
left
alone...
anymore
Я
не
хочу
больше
оставаться
одна...
Let
the
wind
guide
us
Пусть
ветер
ведет
нас,
Until
we
find
tranquillity
Пока
мы
не
обретем
покой.
Why
don't
you
find
me?
Почему
ты
не
находишь
меня?
Please
come
and
find
me
Пожалуйста,
приди
и
найди
меня.
I
don't
want
be
all
alone
Я
не
хочу
быть
совсем
одна,
For
love
I'll
always
fight
За
любовь
я
всегда
буду
бороться.
I
don't
want
to
be
left
alone
Я
не
хочу
остаться
одна,
I
will
find
the
shore,
the
place,
the
time
Я
найду
берег,
место,
время.
All
alone
Совсем
одна,
Help
me
find
a
way
Помоги
мне
найти
путь.
I
don't
want
to
be
left
alone...
anymore
Я
не
хочу
больше
оставаться
одна...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.