Lyrics and translation Vanilla Sky - A Thousand Miles

Making my way downtown
Walking fast
Faces pass
And I′m home bound
Staring blankly ahead
Just making my way
Making my way
Into the crowd
And I need you
And I miss you
And now I wonder...
If I could fall
Into the sky
Do you think time
Would pass me by
Oh you know I'd walk
A thousand miles
If I could
Just see you
Tonight
It′s always times like these
When I think of you
And I wonder
If you ever
Think of me
'Cause everything's so wrong
And I don′t belong
Living in your
Precious memories
And I need you
And I miss you
And now I wonder...
If I could fall
Into the sky
Do you think time
Would pass me by
Oh you know I′d walk
A thousand miles
If I could
Just see you
Tonight
Na Na Na Na
Don't want to let you know
Na Na Na Na
Drown in your memory
Na Na Na Na
Don′t want to let this go
Na Na Na Na
No I don't...
Making my way downtown
Walking fast
Faces pass
And I′m home bound
Staring blankly ahead
Just making my way
Making my way
Into the crowd
And I still need you
And I still miss you
And now I wonder...
If I could fall
Into the sky
Do you think time
Would pass us by
'Cause you know I′d walk
A thousand miles
If I could
Just see you...
If I could fall
Into the sky
Do you think time
Would pass me by
'Cause you know I'd walk
A thousand miles
If I could
Just see you
If I could
Just hold you
Tonight

Пробираюсь в центр города.
Иду быстро.
Лица проходят мимо.
И я возвращаюсь домой.
Безучастно смотрю вперед.
Просто иду своей дорогой.
Прокладываю себе путь
В толпу.
И ты нужна мне.
И я скучаю по тебе.
И теперь мне интересно...
Если бы я мог упасть ...
В небо ...
Как ты думаешь время
Пройдет мимо меня.
О, ты знаешь, я бы пошел пешком.
Тысяча миль.
Если бы я мог ...
Просто увидимся
Сегодня вечером
Всегда бывают такие времена.
Когда я думаю о тебе ...
И мне интересно ...
Если ты когда-нибудь ...
Подумай обо мне.
Потому что все так неправильно
И мне здесь не место.
Живя в твоем ...
Драгоценные воспоминания
И ты нужна мне.
И я скучаю по тебе.
И теперь мне интересно...
Если бы я мог упасть ...
В небо ...
Как ты думаешь время
Пройдет мимо меня.
О ты знаешь я бы пошел пешком
Тысяча миль.
Если бы я мог ...
Просто увидимся
Сегодня вечером
На На На На
Не хочу, чтобы ты знал.
На На На На
Утони в своей памяти.
На На На На
Я не хочу отпускать это.
На На На На
Нет, я не...
Пробираюсь в центр города.
Иду быстро.
Лица проходят мимо.
И я возвращаюсь домой.
Безучастно смотрю вперед.
Просто иду своей дорогой.
Прокладываю себе путь
В толпу.
И ты все еще нужна мне.
И я все еще скучаю по тебе.
И теперь мне интересно...
Если бы я мог упасть ...
В небо ...
Как ты думаешь время
Пройдет мимо нас.
Потому что ты знаешь, что я бы пошел пешком.
Тысяча миль.
Если бы я мог ...
Просто увидимся...
Если бы я мог упасть ...
В небо ...
Как ты думаешь время
Пройдет мимо меня.
Потому что ты знаешь, что я бы пошел пешком.
Тысяча миль.
Если бы я мог ...
Просто увидимся
Если бы я мог ...
Просто обнимаю тебя.
Сегодня вечером