Lyrics and translation Vanilla - Tarzani

Tarzani

Tää on meidän ilta
Ja maailma kauniilta
Näyttää värivaloissa
Näytetään kreisiliikkeet
Ne joista kääntyy katseet
Mis farkut repee haaroista
Tää on ku viidakko tilataan toinen mojitoja
Katotaan petoa silmiin
Soitetaan vauhdilla meidän viidakkorumpuja
Tartutaan liaanista kii
Woo-o-oo-o
Mä oon tarzani
Pelastan kanssas tän savannin
Woo-o-oo-o
Niinku Houdini
Irrotan kahleesi
Mä oon tarzan
Tarzan
Nauran ja huudan elän vaan kerran
En aijo mä muuttua
Tänään me ollaan vapaat
Jatketaan samaa rataa
Meille kaikki ovet avautuu
Laitan jalkaan korkokengät
En voi kaatuu kun mä lennän
Ei täältä pysty laskeutuu
Tää on ku viidakko tilataan kolmas mojitoja
Tartutaan liaanista kii
Tänään ei tarvita me baarista poiskantajaa
Kannetaan toisemme kotiin
Woo-o-oo-o
Mä oon tarzani
Pelastan kanssas tän savannin
Woo-o-oo-o
Niinku Houdini
Irrotan kahleesi
Mä oon tarzan
Tarzan
Woo-o-oo-o
Mä oon tarzani
Liidän sun kanssas tän baarin halki
Woo-o-oo-o
Niinku Houdini
Taion sut vapaaksi
Woo-o-oo-o
Mä oon tarzani
Pelastan kanssas tän savannin
Woo-o-oo-o
Niinku Houdini
Irrotan kahleesi
Nauran ja huudan elän vain kerran
En aijo mä muuttua

Tarzani

C'est notre soirée
Et le monde est beau
Avec ses lumières colorées
Faisons des mouvements fous
Ceux qui attirent les regards
Où le jean se déchire au niveau de l'entrejambe
C'est comme la jungle, on commande un autre mojito
On regarde la bête dans les yeux
On joue vite sur nos tambours de la jungle
On s'accroche à la liane
Woo-o-oo-o
Je suis Tarzan
Je te sauverai de cette savane
Woo-o-oo-o
Comme Houdini
Je briserai tes chaînes
Je suis Tarzan
Tarzan
Je ris et je crie, je ne vis qu'une fois
Je n'ai pas l'intention de changer
Aujourd'hui, nous sommes libres
Continuons sur la même voie
Toutes les portes s'ouvrent pour nous
Je mets mes talons hauts
Je ne peux pas tomber car je vole
Impossible de redescendre d'ici
C'est comme la jungle, on commande un troisième mojito
On s'accroche à la liane
Aujourd'hui, on n'a pas besoin de videur dans ce bar
On se porte l'un l'autre à la maison
Woo-o-oo-o
Je suis Tarzan
Je te sauverai de cette savane
Woo-o-oo-o
Comme Houdini
Je briserai tes chaînes
Je suis Tarzan
Tarzan
Woo-o-oo-o
Je suis Tarzan
Je vole avec toi dans ce bar
Woo-o-oo-o
Comme Houdini
Je te fais sortir de la magie
Woo-o-oo-o
Je suis Tarzan
Je te sauverai de cette savane
Woo-o-oo-o
Comme Houdini
Je briserai tes chaînes
Je ris et je crie, je ne vis qu'une fois
Je n'ai pas l'intention de changer