Vanish - I'm All Out of Swipes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vanish - I'm All Out of Swipes




I'm All Out of Swipes
У меня кончились попытки
Yeahh
Даа
Go
Вперед
Ohhh
Ооо
Ohhh
Ооо
Face to face with the enemy
Лицом к лицу с врагом
Your selfish thoughts
Твои эгоистичные мысли
Your pride and ego erupt
Твоя гордость и эго извергаются
Please revert to what you said before
Пожалуйста, вернись к тому, что ты говорила раньше
Every single damn night you were wasted on the floor
Каждую чертову ночь ты валялась пьяная на полу
Nothing left for you to run back home to
Тебе больше некуда бежать домой
Collect the pieces of the life you′re burning through
Собери осколки жизни, которую ты прожигаешь
Oh
О
I've been feeling,I′ve been feeling some type of way tonight
У меня какое-то странное чувство сегодня вечером
I can't get you off my mind
Не могу выкинуть тебя из головы
So fuck your friends and fuck you
Так что к черту твоих друзей и к черту тебя
I got a hundred dollar bill that says you won't do shit tonight
У меня есть сто долларов, которые говорят, что ты сегодня ничего не сделаешь
So come on and get a little closer
Так что давай подойди немного ближе
Get a little closer
Подойди немного ближе
I can′t believe this
Не могу поверить в это
I′m waiting for someone to tell me
Я жду, когда кто-нибудь скажет мне
I'm sleepin
Что я сплю
Please wake me as soon as you′re planning on leavin
Пожалуйста, разбуди меня, как только соберешься уходить
Oh,Fuck it!
О, к черту!
Oh
О
I've been feeling,I′ve been feeling some type of way tonight
У меня какое-то странное чувство сегодня вечером
I can't get you off my mind
Не могу выкинуть тебя из головы
So fuck your friends and fuck you
Так что к черту твоих друзей и к черту тебя
I got a hundred dollar bill that says you won′t do shit tonight
У меня есть сто долларов, которые говорят, что ты сегодня ничего не сделаешь
So come on and get a little closer
Так что давай подойди немного ближе
Get a little closer
Подойди немного ближе
Ohh
Ох
Ohh
Ох
FUCK!!
К ЧЕРТУ!!
You have no faith you said were done
Ты не верила, ты сказала, что между нами все кончено
This is the start of something bigger than ALL OF US NOW!!
Это начало чего-то большего, чем МЫ ВСЕ СЕЙЧАС!!
FUCK IT!!
К ЧЕРТУ!!
You have no faith you said we were done
Ты не верила, ты сказала, что между нами все кончено
Now take a look at what I've BECOME!!
Теперь посмотри, кем я СТАЛ!!
I need you to hear me out
Мне нужно, чтобы ты меня выслушала
I'm lost
Я потерян
I can′t seem to control this doubt
Кажется, я не могу контролировать эти сомнения
I′ll find a way on my own
Я найду выход сам
Cause I don't need you
Потому что ты мне не нужна
No I don′t need you!
Нет, ты мне не нужна!
Oh
О
I've been feeling,I′ve been feeling some type of way tonight
У меня какое-то странное чувство сегодня вечером
I can't get you off my mind
Не могу выкинуть тебя из головы
So fuck your friends and fuck you
Так что к черту твоих друзей и к черту тебя
I got a hundred dollar bill that says you won′t do shit tonight
У меня есть сто долларов, которые говорят, что ты сегодня ничего не сделаешь
So come on and get a little closer
Так что давай подойди немного ближе
Get a little closer
Подойди немного ближе
Get a little closer
Подойди немного ближе





Writer(s): Vanish


Attention! Feel free to leave feedback.