Lyrics and translation VanJess - Best Believe

Best Believe

Seasons come reasons, darling
Up to you to find my purpose
Was I meant to bring you courage?
All that [?] it's never ready

A thrill [?], emotional
The feeling that we got so real
I came from a darker place
Not used to things, got we so well

I been lost my head too long, my baby
I'm ready to let go, to let go, oh woah
I best believe it, you and me, everytime I-
Best believe, this love we feel, no matter what now
Everytime I, best believe it, you and me

Yeah, yeah, yeah, ooh
Yeah, yeah, yeah, ooh

We connect beyond the cover (hey)
Far beyond the comprehension
Makes me hold on through our storming (yeah, yeah)
Disagreements never last, no

A thrill [?], emotional
The feeling that we got so real
I came from a darker place
Not used to things, got we so well

I been lost my head too long, my baby
I'm ready to let go, to let go, oh woah
I best believe it, you and me, everytime I-
Best believe, this love we feel, no matter what now
Everytime I, best believe it, you and me

Yeah, yeah, yeah, ooh (yeah)
Yeah, yeah, yeah, ooh (and now there's no denial)
Yeah, yeah, yeah, ooh (there's just something special)
Yeah, yeah, yeah, ooh
I will fight for us believe me
Nothing worth keeping comes easily
Best believe I want ya long term baby, yeah
And it comes with downs but we can make up, we can make up

I best believe it, you and me, everytime I-
Best believe, this love we feel, no matter what now
Everytime I, best believe it, you and me

We connect beyond the covers
Makes me hold on through our storming

Je le crois fermement

Les saisons arrivent, chéri
À toi de trouver mon but
Étais-je censée t'apporter du courage ?
Tout ce qui [?], ça n'est jamais prêt

Un frisson [?], émotionnel
Le sentiment que nous avions, si réel
Je viens d'un endroit plus sombre
Pas habituée aux choses, nous avons si bien

J'ai perdu la tête trop longtemps, mon bébé
Je suis prête à lâcher prise, à lâcher prise, oh woah
Je le crois fermement, toi et moi, chaque fois que je-
Je le crois fermement, cet amour que nous ressentons, quoi qu'il arrive maintenant
Chaque fois que je, je le crois fermement, toi et moi

Ouais, ouais, ouais, ooh
Ouais, ouais, ouais, ooh

Nous nous connectons au-delà de la couverture (hey)
Bien au-delà de la compréhension
Ça me fait tenir bon pendant nos tempêtes (ouais, ouais)
Les désaccords ne durent jamais, non

Un frisson [?], émotionnel
Le sentiment que nous avions, si réel
Je viens d'un endroit plus sombre
Pas habituée aux choses, nous avons si bien

J'ai perdu la tête trop longtemps, mon bébé
Je suis prête à lâcher prise, à lâcher prise, oh woah
Je le crois fermement, toi et moi, chaque fois que je-
Je le crois fermement, cet amour que nous ressentons, quoi qu'il arrive maintenant
Chaque fois que je, je le crois fermement, toi et moi

Ouais, ouais, ouais, ooh (ouais)
Ouais, ouais, ouais, ooh (et maintenant il n'y a plus de déni)
Ouais, ouais, ouais, ooh (il y a juste quelque chose de spécial)
Ouais, ouais, ouais, ooh
Je vais me battre pour nous, crois-moi
Rien de valable ne s'obtient facilement
Je le crois fermement, je te veux pour le long terme, bébé, ouais
Et ça vient avec des bas, mais on peut se réconcilier, on peut se réconcilier

Je le crois fermement, toi et moi, chaque fois que je-
Je le crois fermement, cet amour que nous ressentons, quoi qu'il arrive maintenant
Chaque fois que je, je le crois fermement, toi et moi

Nous nous connectons au-delà de la couverture
Ça me fait tenir bon pendant nos tempêtes