Ja Imam Snage Za To - Vanna translation in German

Ja Imam Snage Za To

Zalupi vratima, reci zbogom
Zabavljaj me satima, telefonom
Još sto puta sa tobom mogu znam
Bez tebe nikada

Jer kad me pogledaš k'o prvi puta
Nemir svlada koljena, nisam ljuta
Tako malo treba mi, dobro znaš
Shvati jer žena sam

Osvoji me da osjetim glas u meni tako jak
Kad me diraš da prođe bol
Jer ljubav svoju igru zna
Ja trebam nas
I dok živim imam snage za to
Snage za to, snage za to
Ja imam snage za to

Ponekad poludim, al' nije važno
Jer duboko u sebi znam, da je snažno
Samo ti me znaš, to sam ja
Za tebe stvorena

Jer kad me pogledaš k'o prvi puta
Nemir svlada koljena, nisam ljuta
Tako malo treba mi, dobro znaš
Zato što žena sam

Osvoji me da osjetim glas u meni tako jak
Kad me diraš da prođe bol
Jer ljubav svoju igru zna
Ja trebam nas
I dok živim imam snage za to
Snage za to, snage za to
Ja imam snage za to, uuu

Osvoji me da osjetim glas u meni jak
Kad me diraš da prođe bol
Jer ljubav svoju igru zna
Ja trebam nas
I dok živim imam snage za to
Snage za to, snage za to
Ja imam snage za to

Osvoji me da osjetim glas u meni tako jak
Kad me diraš da prođe bol
Jer ljubav svoju igru zna
Ja trebam nas
I dok živim imam snage za to
Snage za to, snage za to
Ja imam snage za to

Snage za to, snage za to
Ja imam snage za to, uuu

Ich Habe Die Kraft Dafür

Schlag die Tür zu, sag Lebewohl
Unterhalte mich stundenlang, per Telefon
Noch hundertmal mit dir, ich weiß
Ohne dich niemals

Denn wenn du mich ansiehst wie beim ersten Mal
Übermannt mich Unruhe, doch ich zürne nicht
So wenig brauch ich, du weißt es
Begreife, ich bin eine Frau

Erobere mich, damit ich die Stimme in mir so stark spüre
Wenn du mich berührst, verschwindet der Schmerz
Denn Liebe kennt ihr Spiel
Ich brauche uns
Und solange ich lebe, habe ich die Kraft dafür
Kraft dafür, Kraft dafür
Ich habe die Kraft dafür

Manchmal dreh ich durch, doch das spielt keine Rolle
Denn tief in mir weiß ich, dass es stark ist
Nur du kennst mich, das bin ich
Für dich geschaffen

Denn wenn du mich ansiehst wie beim ersten Mal
Übermannt mich Unruhe, doch ich zürne nicht
So wenig brauch ich, du weißt es
Weil ich eine Frau bin

Erobere mich, damit ich die Stimme in mir so stark spüre
Wenn du mich berührst, verschwindet der Schmerz
Denn Liebe kennt ihr Spiel
Ich brauche uns
Und solange ich lebe, habe ich die Kraft dafür
Kraft dafür, Kraft dafür
Ich habe die Kraft dafür, uuu

Erobere mich, damit ich die Stimme in mir stark spüre
Wenn du mich berührst, verschwindet der Schmerz
Denn Liebe kennt ihr Spiel
Ich brauche uns
Und solange ich lebe, habe ich die Kraft dafür
Kraft dafür, Kraft dafür
Ich habe die Kraft dafür

Erobere mich, damit ich die Stimme in mir so stark spüre
Wenn du mich berührst, verschwindet der Schmerz
Denn Liebe kennt ihr Spiel
Ich brauche uns
Und solange ich lebe, habe ich die Kraft dafür
Kraft dafür, Kraft dafür
Ich habe die Kraft dafür

Kraft dafür, Kraft dafür
Ich habe die Kraft dafür, uuu