Poljubi Me U Vrat - Vannatranslation in Russian
Poljubi
me
u
vrat
Поцелуй
меня
в
шею,
Jer
ova
noć
je
hladna
kao
led
Ведь
эта
ночь
холодна,
как
лед.
I
ne
gledaj
na
sat
И
не
смотри
на
часы,
Umotaj
me
dok
vani
pada
snijeg
Обними
меня,
пока
за
окном
идет
снег.
Rastopi
me
na
vrelim
usnama
Растопи
меня
на
своих
горячих
губах,
Dok
šapućem
ti
riječi
pjesmama
Пока
я
шепчу
тебе
слова
словно
песни.
Odvoji
li
me
život
od
tebe
Если
жизнь
разлучит
меня
с
тобой,
Umreš
li
daleko
od
mene
Если
ты
умрешь
вдали
от
меня,
Umrijet
ću
i
ja
Умру
и
я,
Jer
bez
tebe
nisam
sva
Ведь
без
тебя
я
не
я.
Odvoji
li
me
život
od
tebe
Если
жизнь
разлучит
меня
с
тобой,
Umreš
li
daleko
od
mene
Если
ты
умрешь
вдали
от
меня,
Nestat
ću
i
ja
Исчезну
и
я,
Jer
tek
sam
s
tobom
rođena
Ведь
только
с
тобой
я
родилась
на
свет.
Poljubi
me
u
vrat
Поцелуй
меня
в
шею,
K'
o
zemlju
s
nebom
vječno
spoji
me
Как
небо
с
землей,
соедини
меня
с
собой
навеки,
I
pričaj
mi
na
glas
И
расскажи
мне
вслух,
Što
voliš
kad
te
dotaknem
Что
ты
чувствуешь,
когда
я
тебя
касаюсь.
Rastopi
me
na
vrelim
usnama
Растопи
меня
на
своих
горячих
губах,
Dok
šapućem
ti
riječi
pjesmama
Пока
я
шепчу
тебе
слова
словно
песни.
Odvoji
li
me
život
od
tebe
Если
жизнь
разлучит
меня
с
тобой,
Umreš
li
daleko
od
mene
Если
ты
умрешь
вдали
от
меня,
Umrijet
ću
i
ja
Умру
и
я,
Jer
bez
tebe
nisam
sva
Ведь
без
тебя
я
не
я.
Odvoji
li
me
život
od
tebe
Если
жизнь
разлучит
меня
с
тобой,
Umreš
li
daleko
od
mene
Если
ты
умрешь
вдали
от
меня,
Nestat
ću
i
ja
Исчезну
и
я,
Jer
tek
sam
s
tobom
rođena
Ведь
только
с
тобой
я
родилась
на
свет.
Odvoji
li
me
život
od
tebe
Если
жизнь
разлучит
меня
с
тобой,
Umreš
li
daleko
od
mene
Если
ты
умрешь
вдали
от
меня,
Umrijet
ću
i
ja
Умру
и
я,
Jer
bez
tebe
nisam
sva
Ведь
без
тебя
я
не
я.
Odvoji
li
me
život
od
tebe
Если
жизнь
разлучит
меня
с
тобой,
Umreš
li
daleko
od
mene
Если
ты
умрешь
вдали
от
меня,
Nestat
ću
i
ja
Исчезну
и
я,
Jer
tek
sam
s
tobom
rođena
Ведь
только
с
тобой
я
родилась
на
свет.
Odvoji
li
me
život
od
tebe
Если
жизнь
разлучит
меня
с
тобой,
Umreš
li
daleko
od
mene
Если
ты
умрешь
вдали
от
меня,
Umrijet
ću
i
ja
Умру
и
я,
Jer
bez
tebe
nisam
sva
Ведь
без
тебя
я
не
я.
Odvoji
li
me
život
od
tebe
Если
жизнь
разлучит
меня
с
тобой,
Umreš
li
daleko
od
mene
Если
ты
умрешь
вдали
от
меня,
Nestat
ću
i
ja
Исчезну
и
я,
Jer
tek
sam
s
tobom
rođena
Ведь
только
с
тобой
я
родилась
на
свет.
Rate the translation
1
Ako To Je Najbolje Što Znaš
2 Napokon Se Budim
3 Ispod Istog Neba
4 Ja Imam Snage Za To
5 Otkad Za Te Živim
6 Svoju Riječ Ti Dajem
7 Da Te Volim Ja
8 Ne Znam Boljeg Od Tebe
9 Ponekad
10 Slavna
11 Ja Ću Budna Sanjati
12 Poljubi Me U Vrat
13 Tako Nježno, Tako Lažno
14 Ne Znam Boljeg Od Tebe (Re)
15 Ja Ću Budna Sanjati
2 Napokon Se Budim
3 Ispod Istog Neba
4 Ja Imam Snage Za To
5 Otkad Za Te Živim
6 Svoju Riječ Ti Dajem
7 Da Te Volim Ja
8 Ne Znam Boljeg Od Tebe
9 Ponekad
10 Slavna
11 Ja Ću Budna Sanjati
12 Poljubi Me U Vrat
13 Tako Nježno, Tako Lažno
14 Ne Znam Boljeg Od Tebe (Re)
15 Ja Ću Budna Sanjati
Attention! Feel free to leave feedback.