Ti Se Varaš - Vanna , Nina Badric translation in German

Ti Se Varaš

(Nije loše, ali vidim još neke ruke koje su ovak')
(Još može bolje)
(To je već, to je već manje više to, ali ona je jako zahtjevna i dok sve ruke nisu u zraku neće doć')
(To je sad sasvim dobro, vjerujte mi, ali držite to, držite to, držite, dobro)
Ou, ou, ou, ou
Ou, ou, ou, ou

Ti se varaš ako misliš
Da mi srce stane kad te vidim
Da ne mogu ti odoljeti
Možda me i čitaš al' s pogrešne strane
Ja te stvarno nikad neću voljeti

Ti se varaš ako misliš
Da me srce vuče, ja sam tu
Samo da mi vrijeme proleti
Ma, bolje da me ne znaš jer sve i da me muče
Ja te stvarno nikad neću voljeti
Ou, ou, ou, ou

I da se sruši nebo na planetu
I preko noći da nestanu svi
Ti da si jedina žena na svijetu
Ne, ja te čak ni tada neću voljeti
Ma, ja te stvarno nikada
Neću voljeti, ne, ne, ne, ne
Ne, ne, ne, ne, neću voljeti
(Dobro veče')
Neću voljeti, je

Ti se varaš ako misliš
Da mi srce stane, ja sam tu
Samo da mi vrijeme proleti
Ma, bolje da me čitaš, al' s pogrešne strane
Ja te stvarno nikad neću voljeti
Ou, ou, ou, ou
(Hvala, hvala)

I da se sruši nebo na planetu
I preko noći da nestanu svi
Ti da si jedina žena na svijetu
Ne, ja te čak ni tada neću voljeti
Ma, ja te stvarno nikada
Neću voljeti, eee, uuu, ee, neću neću, neću, neću
(Vidiš da neće, čak ni tada, čak ni tada)

I da se sruši nebo na planetu
I preko noći da nestanu svi
Ti da si jedina žena na svijetu
Ne, ja te čak ni tada neću voljeti
Ma, ja te stvarno nikada
Neću voljeti, ne, ne, ne

I preko noći da nestanu svi
Ti da si jedina žena na svijetu
Ne, ja te čak ni tada neću voljeti
Ma, ja te stvarno nikada
Ne, ja te stvarno nikada
Neću voljeti
(Ma, nemoj!)

Du täuschst dich

(Nicht schlecht, aber ich sehe noch einige Hände, die so sind)
(Es geht noch besser)
(Das ist schon, das ist schon mehr oder weniger das, aber sie ist sehr anspruchsvoll und solange nicht alle Hände in der Luft sind, wird sie nicht kommen)
(Das ist jetzt ganz gut, glaubt mir, aber haltet das, haltet das, haltet, gut)
Ou, ou, ou, ou
Ou, ou, ou, ou

Du täuschst dich, wenn du denkst
Dass mein Herz stehen bleibt, wenn ich dich sehe
Dass ich dir nicht widerstehen kann
Vielleicht liest du mich, aber von der falschen Seite
Ich werde dich wirklich niemals lieben

Du täuschst dich, wenn du denkst
Dass mein Herz mich zieht, ich bin hier
Nur damit die Zeit für mich vergeht
Ach, besser du kennst mich nicht, denn selbst wenn sie mich quälen würden
Ich werde dich wirklich niemals lieben
Ou, ou, ou, ou

Und wenn der Himmel auf den Planeten stürzt
Und über Nacht alle verschwinden
Und wärst du der einzige Mann auf der Welt
Nein, ich werde dich selbst dann nicht lieben
Ach, ich werde dich wirklich niemals
Lieben, nein, nein, nein, nein
Nein, nein, nein, nein, werde dich nicht lieben
(Guten Abend)
Werde dich nicht lieben, yeah

Du täuschst dich, wenn du denkst
Dass mein Herz stehen bleibt, ich bin hier
Nur damit die Zeit für mich vergeht
Ach, besser du liest mich, aber von der falschen Seite
Ich werde dich wirklich niemals lieben
Ou, ou, ou, ou
(Danke, danke)

Und wenn der Himmel auf den Planeten stürzt
Und über Nacht alle verschwinden
Und wärst du der einzige Mann auf der Welt
Nein, ich werde dich selbst dann nicht lieben
Ach, ich werde dich wirklich niemals
Lieben, eee, uuu, ee, werd's nicht, werd's nicht, werd's nicht, werd's nicht
(Siehst du, sie will nicht, selbst dann nicht, selbst dann nicht)

Und wenn der Himmel auf den Planeten stürzt
Und über Nacht alle verschwinden
Und wärst du der einzige Mann auf der Welt
Nein, ich werde dich selbst dann nicht lieben
Ach, ich werde dich wirklich niemals
Lieben, nein, nein, nein

Und über Nacht alle verschwinden
Und wärst du der einzige Mann auf der Welt
Nein, ich werde dich selbst dann nicht lieben
Ach, ich werde dich wirklich niemals
Nein, ich werde dich wirklich niemals
Lieben
(Ach, komm schon!)