I, The Collector - Vanna translation in German

I, The Collector

Hell is empty, they're surrounding us here,
Back from the grave for better or for worse you'd say,
Without remorse I am alive and living out,
Living out my curse, living my curse. x2
I will never breathe life again, death is my only friend,
I'm the devil that makes this hell,
Will you survive no man could tell.
In my hand I hold the world (I am death)
A stage for all (the collector of life)
Life stories told when you die what
Will be yours (I am death)
A trail of lies that will never be heard (the collector)
In my hand I hold the world.
My words decay with every single breath I take,
So breathe it in hopes to ruin your lungs from within.

I am death collector of life,
I am revenge the thief in the night.
X2
The thief in the night. x2
In my hand I hold the world,
A stage for all life stories told,
When you die what will be yours,
A trail of lies that will never be heard.
Living my curse. x2

Ich, der Sammler

Die Hölle ist leer, sie umzingeln uns hier,
Zurück aus dem Grab, zum Guten oder Schlechten, würdest du sagen,
Ohne Reue bin ich am Leben und lebe aus,
Lebe meinen Fluch aus, lebe meinen Fluch. x2
Ich werde nie wieder Leben einhauchen, der Tod ist mein einziger Freund,
Ich bin der Teufel, der diese Hölle erschafft,
Wirst du überleben, kein Mensch könnte es sagen.
In meiner Hand halte ich die Welt (Ich bin der Tod)
Eine Bühne für alle (der Sammler des Lebens)
Lebensgeschichten erzählt, wenn du stirbst, was
Wird deine sein (Ich bin der Tod)
Eine Spur von Lügen, die niemals gehört wird (der Sammler)
In meiner Hand halte ich die Welt.
Meine Worte zerfallen mit jedem einzelnen Atemzug, den ich nehme,
Also atme es ein in der Hoffnung, deine Lungen von innen zu ruinieren.

Ich bin der Tod, Sammler des Lebens,
Ich bin die Rache, der Dieb in der Nacht.
X2
Der Dieb in der Nacht. x2
In meiner Hand halte ich die Welt,
Eine Bühne für alle erzählten Lebensgeschichten,
Wenn du stirbst, was wird deines sein,
Eine Spur von Lügen, die niemals gehört wird.
Lebe meinen Fluch. x2