Lyrics and translation Vannamelon - Next October

Next October

Great job, you won again, surely that′s one big surprise
But hey, listen, melon queen, can I give ya some advice?
Build up your melon crowd, be relieved you're still alive
One more thing, listen, sweetie, pray this demon dies

Next October, mmm-mm-mm
Next October, mmm-mm-mm
They said "Oh no, you′ve had your fun"
But lemon queen has just begun
Enjoy your fruity goodness while you can
Oh, while you still can

Next October
Next October, your time is near
For now, see you next year

Следующий октябрь

Отличная работа, ты снова победила, это, конечно, большой сюрприз.
Но послушай, королева дынь, могу я дать тебе совет?
Наращивай свою дынную толпу, радуйся, что ты еще жива.
И еще одно, слушай, милая, молись, чтобы этот демон сдох.

Следующий октябрь, ммм-мм-мм
Следующий октябрь, ммм-мм-мм
Они сказали: "О нет, ты уже повеселилась"
Но лимонная королева только начала
Наслаждайся своей фруктовой прелестью, пока можешь
О, пока ты еще можешь

Следующий октябрь
Следующий октябрь, твое время близко
А пока, увидимся в следующем году