Lyrics and translation Vanny Vabiola - Tiara

Tiara

Tiara, menggamit kenangan zaman persekolahan
Tiara, ku mimpi kita bersanding atas kayangan
Seakan bisa kusentuh peristiwa semalam
Di malam pesta, engkau bisikkan
Kata azimat di telinga

Kita terpaksa berpisah untuk mencari arah
Kita dipukul ombak hidup alam yang nyata
Engkau jauh meniti puncak menara gading
Yang menjanjikan hidup sempurna
Tapi aku hanya tunduk ke bumi, hidup tertekan, ho-oh-oh

Jika kau bertemu aku begini
Berlumpur tubuh dan keringat membasah bumi

Di penjara, terkurung, terhukum
Hanya bertemankan sepi
Bisakah kau menghargai
Cintaku yang suci ini? Ho-oh-oh

Jika kau bertemu aku begini
Berlumpur tubuh dan keringat membasah bumi

Di penjara, terkurung, terhukum
Hanya bertemankan sepi
Bisakah kau menghargai
Cintaku yang suci ini?

Cintaku yang suci ini
Ho-oh-oh-oh-oh

Тиара

Тиара, будоражишь воспоминания о школьных временах
Тиара, я мечтала, что мы поженимся на небесах
Словно могу коснуться событий прошлой ночи
На вечеринке ты прошептал мне
Слова-обереги

Нам пришлось расстаться, чтобы найти свой путь
Нас захлестнули волны настоящей жизни
Ты ушел далеко, покорять вершины башни из слоновой кости
Которая обещает идеальную жизнь
Но я склонилась к земле, живу под гнетом, ох-ох-ох

Если бы ты увидел меня такой
В грязи, промокшую от пота

В тюрьме, запертую, осужденную
В обществе лишь одиночества
Смог бы ты оценить
Мою чистую любовь? Ох-ох-ох

Если бы ты увидел меня такой
В грязи, промокшую от пота

В тюрьме, запертую, осужденную
В обществе лишь одиночества
Смог бы ты оценить
Мою чистую любовь?

Мою чистую любовь
Ох-ох-ох-ох