Lyrics and translation Vanny Vabiola - Senyum Membalut Luka
Bagaikan
diriku
ini
bermimpi
Как
будто
это
был
сон,
Kau
dan
aku
kini
telah
tak
bersama
Мы
с
тобой
теперь
не
вместе.
Yang
dulunya
saling
bersumpah
setia
Те,
кто
когда-то
клялись
друг
другу
в
верности,
Bagai
diiris
pisau
yang
tajam
Как
будто
острым
ножом,
Hatiku
sakit
tak
tertahankan
Мое
сердце
болит
невыносимо.
Air
mata
jatuh
berlinangan
Слезы
льются
ручьем.
Kau
yang
kusayang
melukakan
Ты,
кого
я
люблю,
причиняешь
мне
боль,
Kau
yang
kucinta
menyakitkan
Ты,
кого
я
люблю,
заставляешь
меня
страдать.
Ho-oh
О-о
Betapa,
oh,
kecewa
yang
aku
rasakan
Как
же,
о,
мне
больно,
Diriku
kau
tinggalkan
tanpa
pesanan
Ты
бросил
меня
без
единого
слова,
Membiarkan
diriku
menunggu
dengan
harapan
Оставив
меня
ждать
и
надеяться.
Ho-ho-oh
О-о-о
Tergamaknya,
oh,
dirimu
janji
kau
lupakan
Как
ты
мог,
о,
забыть
свои
обещания,
Pelamin
idaman
kini
hanya
khayalan
Наша
свадьба
мечты
теперь
лишь
фантазия.
Biarlah,
kau
pergilah
Уходи,
оставь
меня,
Senyumku
membalut
luka
Моя
улыбка
скрывает
боль.
Ho-ho-oh
О-о-о
Ho-oh-oh
О-о-о
Kau
yang
kusayang
melukakan
Ты,
кого
я
люблю,
причиняешь
мне
боль,
Kau
yang
kucinta
menyakitkan
Ты,
кого
я
люблю,
заставляешь
меня
страдать.
Ho-oh
О-о
Betapa,
oh,
kecewa
yang
aku
rasakan
Как
же,
о,
мне
больно,
Diriku
kau
tinggalkan
tanpa
pesanan
Ты
бросил
меня
без
единого
слова,
Membiarkan
diriku
menunggu
dengan
harapan
Оставив
меня
ждать
и
надеяться.
Ho-ho-oh
О-о-о
Tergamaknya,
oh,
dirimu
janji
kau
lupakan
Как
ты
мог,
о,
забыть
свои
обещания,
Pelamin
idaman
kini
hanya
khayalan
Наша
свадьба
мечты
теперь
лишь
фантазия.
Biarlah,
kau
pergilah
Уходи,
оставь
меня,
Senyumku
membalut
luka
Моя
улыбка
скрывает
боль.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.