Lyrics and translation Vanny Vabiola - Tuhan Pasti Mempertemukan

Tuhan Pasti Mempertemukan

Percuma saja
Kau mengejar cintamu
Kalau di hatinya
Tak menyimpan cinta kepadamu

Tak perlu kau memaksakan hati
Dan cinta kepadanya
Semua tak mungkin
Tanpa ketulusan hati darinya

Percayalah, bahwa cinta 'kan menemukan jalannya
Percayalah, setiap hati mendapatkan pemiliknya
Cinta yang suci takkan pernah salah
Walaupun dia entah ada di mana
Bersabarlah dan berdoa, Tuhan 'kan mempertemukannya

Percuma saja
Kau mengejar cintamu
Kalau di hatinya
Tak menyimpan cinta kepadamu

Tak perlu kau memaksakan hati
Dan cinta kepadanya
Semua tak mungkin
Tanpa ketulusan hati darinya

Percayalah, bahwa cinta 'kan menemukan jalannya
Percayalah, setiap hati mendapatkan pemiliknya
Cinta yang suci takkan pernah salah
Walaupun dia entah ada di mana
Bersabarlah dan berdoa, Tuhan 'kan mempertemukannya

Dieu nous réunira certainement

C'est inutile
De poursuivre ton amour
Si dans son cœur
Il n'y a pas d'amour pour toi

Ne force pas ton cœur
Et ton amour pour lui
Tout est impossible
Sans la sincérité de son cœur

Crois-moi, l'amour trouvera son chemin
Crois-moi, chaque cœur trouvera son propriétaire
L'amour pur ne se trompe jamais
Même si tu ne sais pas où il se trouve
Sois patient et prie, Dieu nous réunira

C'est inutile
De poursuivre ton amour
Si dans son cœur
Il n'y a pas d'amour pour toi

Ne force pas ton cœur
Et ton amour pour lui
Tout est impossible
Sans la sincérité de son cœur

Crois-moi, l'amour trouvera son chemin
Crois-moi, chaque cœur trouvera son propriétaire
L'amour pur ne se trompe jamais
Même si tu ne sais pas où il se trouve
Sois patient et prie, Dieu nous réunira