Lyrics and translation Vanny Vabiola - Hurt So Bad

Hurt So Bad

When we first met
We were strangers
I didn't know that you love me
You said, "Be my friend"

Friendship is the start
For what I call love
You always make me smile
You always there for me

My love for you grows stronger everyday
But suddenly everything has changed

What really happened to you?
You pretend to love me
But you told me that your love is true
I still love you so much
I still long for you touch
Don't leave me loving you
Why you are so mean to me
You hurt me so bad

Friendship is the start
For what I call love
You always make me smile
You're always there for me

What really happened to you?
You pretend to love me
But you told me that your love is true
I still love you so much
I still long for you touch
Don't leave me loving you
Why you are so mean to me
You hurt me so bad

My love for you grows stronger everyday
But suddenly everything has changed

What really happened to you?
You pretend to love me
But you told me that your love is true
I still love you so much
I still long for you touch
Don't leave me loving you
Why you are so mean to me?

What really happened to you?
You pretend to love me
But you told me that your love is true
I still love you so much
I still long for you touch
Don't leave me loving you
Why you are so mean to me
You hurt me so bad

Так больно

Когда мы впервые встретились,
Мы были незнакомцами.
Я не знала, что ты любишь меня.
Ты сказал: "Будь моей подругой".

Дружба - это начало
Того, что я называю любовью.
Ты всегда заставлял меня улыбаться.
Ты всегда был рядом со мной.

Моя любовь к тебе крепнет с каждым днем,
Но внезапно все изменилось.

Что с тобой случилось?
Ты притворяешься, что любишь меня,
Но ты говорил, что твоя любовь настоящая.
Я все еще так сильно люблю тебя.
Я все еще жажду твоих прикосновений.
Не оставляй меня любящей тебя.
Почему ты так жесток со мной?
Ты делаешь мне так больно.

Дружба - это начало
Того, что я называю любовью.
Ты всегда заставлял меня улыбаться.
Ты всегда был рядом со мной.

Что с тобой случилось?
Ты притворяешься, что любишь меня,
Но ты говорил, что твоя любовь настоящая.
Я все еще так сильно люблю тебя.
Я все еще жажду твоих прикосновений.
Не оставляй меня любящей тебя.
Почему ты так жесток со мной?
Ты делаешь мне так больно.

Моя любовь к тебе крепнет с каждым днем,
Но внезапно все изменилось.

Что с тобой случилось?
Ты притворяешься, что любишь меня,
Но ты говорил, что твоя любовь настоящая.
Я все еще так сильно люблю тебя.
Я все еще жажду твоих прикосновений.
Не оставляй меня любящей тебя.
Почему ты так жесток со мной?

Что с тобой случилось?
Ты притворяешься, что любишь меня,
Но ты говорил, что твоя любовь настоящая.
Я все еще так сильно люблю тебя.
Я все еще жажду твоих прикосновений.
Не оставляй меня любящей тебя.
Почему ты так жесток со мной?
Ты делаешь мне так больно.