Brown Study - Vansire translation in German

Brown Study

I was half awake
Flying down the interstate
Mesmerized by power lines and blighted dour estates

And all the things I just felt
Somewhere in the rust belt
Wondering how many times can a heart melt
Still hoping your season will start well

Pardon my semantics
It's somewhat pedantic
But your outline against the Atlantic
Well it's idyllic and highly romantic

In a dream
Oh I took several transfers to the G Line
Now Bushwick Inlet's just to our right
I'd never seen Manhattan at night
I said it's lovely, you said that's right

Sidewalks, brownstones, and street posts
They line my dreams in complete rows

On cold days she wears a pea coat
While staring out from the east coast

A furtive glance as the fields roll
A stray outsider that she knows

Could I be someone you need most
When I'm so far from the east coast

Träumerei

Ich war halb wach
Raste die Autobahn entlang
Fasziniert von Stromleitungen und verfallenen, düsteren Anwesen

Und all die Dinge, die ich gerade fühlte
Irgendwo im Rust Belt
Fragte mich, wie oft ein Herz schmelzen kann
Immer noch hoffend, dass deine Saison gut beginnen wird

Entschuldige meine Semantik
Es ist etwas pedantisch
Aber deine Silhouette vor dem Atlantik
Nun, sie ist idyllisch und höchst romantisch

In einem Traum
Oh, ich stieg mehrmals um zur G-Linie
Jetzt ist Bushwick Inlet direkt zu unserer Rechten
Ich hatte Manhattan bei Nacht noch nie gesehen
Ich sagte, es ist wunderschön, du sagtest, das stimmt

Bürgersteige, Brownstones und Straßenlaternen
Sie säumen meine Träume in vollständigen Reihen

An kalten Tagen trägt sie einen Dufflecoat
Während sie von der Ostküste hinausschaut

Ein verstohlener Blick, während die Felder vorbeiziehen
Ein verirrter Außenseiter, den sie kennt

Könnte ich jemand sein, den du am meisten brauchst
Wenn ich so weit von der Ostküste entfernt bin